☺
Scritto da:
> Scritto da: ::1
> > Visto che non è legata a quei sottotitoli in particolare, e l'ho replicata con altri sottotitoli, l'ho postata su reddit.
> >
https://www.reddit.com/r/linuxquestions/comments/6... 
> > Almeno ci sono più persone che gli danno un'occhiata.
>
> Buona idea, perché nel limite del possibile non bisogna mai passare oltre i comportamenti anomali.
>
> (A me questo atteggiamento ha rovinato l'università, per questo ho aggiunto "nel limite del possibile")
Io il problema l'ho già risolto in un altro modo, sto continuando solo per capire se mi sto scontrando con un caso limite di cui non ero a conoscenza.
> Scritto da: ::1
> > Visto che non è legata a quei sottotitoli in particolare, e l'ho replicata con altri sottotitoli, l'ho postata su reddit.
> >
> > Almeno ci sono più persone che gli danno un'occhiata.
>
> Buona idea, perché nel limite del possibile non bisogna mai passare oltre i comportamenti anomali.
>
> (A me questo atteggiamento ha rovinato l'università, per questo ho aggiunto "nel limite del possibile")
Io il problema l'ho già risolto in un altro modo, sto continuando solo per capire se mi sto scontrando con un caso limite di cui non ero a conoscenza.
Young professional woman and busy mom.
Black Woman Destroys White Privilege Myth
Ad
https://www.youtube.com/watch?v=pbccGbPKwok
Femmina nera onesta ci spiega il concetto del "white privilege"
☺
Visto che non è legata a quei sottotitoli in particolare, e l'ho replicata con altri sottotitoli, l'ho postata su reddit.
https://www.reddit.com/r/linuxquestions/comments/6...
Almeno ci sono più persone che gli danno un'occhiata.
Almeno ci sono più persone che gli danno un'occhiata.
Young professional woman and busy mom.
☺
Scritto da: Nazi Heidi
> Scritto da: ::1
> > Ho appena replicato il problema, potresti provare anche tu?
> > Il download ci mette poco, sono solo i files di testo dei sottotitoli.
> >
> > Sembra che sia solo il secondo, un file va bene e il successivo no.
> > Replicato sul mio pc sia su bash 4.4.12 che su zsh 5.4.1 che su dash 0.5.9.1
>
> Da dove scarico quel youtube-dl? Tieni conto che la mia versione di linux è ancora una Mageia 1.
Scarica questo file e rendilo eseguibile: https://yt-dl.org/downloads/latest/youtube-dl
> Scritto da: ::1
> > Ho appena replicato il problema, potresti provare anche tu?
> > Il download ci mette poco, sono solo i files di testo dei sottotitoli.
> >
> > mkdir test
> > cd test
> > youtube-dl --sub-lang en --write-sub --skip-download "https://www.youtube.com/watch?v=hBRs-V6fAu8"
> > youtube-dl --sub-lang en --write-sub --skip-download "https://www.youtube.com/watch?v=WPzLxL374e4"
> > find . -name \*.vtt -print | while read f; do
> > print "$f"
> > print "${f%.vtt}.srt"
> > ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> > done
> > > > Sembra che sia solo il secondo, un file va bene e il successivo no.
> > Replicato sul mio pc sia su bash 4.4.12 che su zsh 5.4.1 che su dash 0.5.9.1
>
> Da dove scarico quel youtube-dl? Tieni conto che la mia versione di linux è ancora una Mageia 1.
Scarica questo file e rendilo eseguibile: https://yt-dl.org/downloads/latest/youtube-dl
Young professional woman and busy mom.
Immacolata concezione
Ad
http://archive.vn/qN1x1
Meglio della Madonna! Se vuoi scoprire come ha fatto clicca qui!!
☺
Scritto da: Nazi Heidi
> Scritto da: ::1
> > Scritto da: Nazi Heidi
> > > Scritto da: ::1
> > > > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
> > >
> > > Se invece di
> > > ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> > > fai una cosa tipo
> > >
> > > print "$f"
> > > print "${f%.vtt}.srt"
> > >
> > > ti stampa correttamente i nomi?
> > >
> >
> > Sì. L'ho appena ri-eseguito, vedi nell'output di ffmpeg ci sono dei "No such file or directory", corrispondenti ai sub che non crea, ed il path scritto subito prima non ha il punto iniziale.
> > Edit: se provo a togliere del tutto i path (tagliando la variabile con cut -c 3-) il carattere che manca è la "A" iniziale.
> > https://pastebin.com/v4iBthPa
> > Ho provato con l'ultimo file (EP14) a scrivere manualmente il path col "./" davanti come nel comando, e lo converte senza problemi.
>
> Io lì vedo errori di questo tipo:
> /A Gentlemans Dignity EP 11 engsub-8zcE7_neByE.vtt: No such file or directory
>
> Non è la "A" che manca, è il punto prima della barra...
>
>
Si, non intendevo in quell'output, comunque il senso è lo stesso: guarda anche nelle print come si mangia quel carattere, ma nel comando precedente dove ffmpeg non c'è il problema sparisce.
> Scritto da: ::1
> > Scritto da: Nazi Heidi
> > > Scritto da: ::1
> > > > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
> > >
> > > Se invece di
> > > ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> > > fai una cosa tipo
> > >
> > > print "$f"
> > > print "${f%.vtt}.srt"
> > >
> > > ti stampa correttamente i nomi?
> > >
> >
> > Sì. L'ho appena ri-eseguito, vedi nell'output di ffmpeg ci sono dei "No such file or directory", corrispondenti ai sub che non crea, ed il path scritto subito prima non ha il punto iniziale.
> > Edit: se provo a togliere del tutto i path (tagliando la variabile con cut -c 3-) il carattere che manca è la "A" iniziale.
> > https://pastebin.com/v4iBthPa
> > Ho provato con l'ultimo file (EP14) a scrivere manualmente il path col "./" davanti come nel comando, e lo converte senza problemi.
>
> Io lì vedo errori di questo tipo:
> /A Gentlemans Dignity EP 11 engsub-8zcE7_neByE.vtt: No such file or directory
>
> Non è la "A" che manca, è il punto prima della barra...
>
>
Si, non intendevo in quell'output, comunque il senso è lo stesso: guarda anche nelle print come si mangia quel carattere, ma nel comando precedente dove ffmpeg non c'è il problema sparisce.
Young professional woman and busy mom.
☺
Scritto da: Nazi Heidi
> Scritto da: ::1
> > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
>
> Se invece di
> ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> fai una cosa tipo
>
> print "$f"
> print "${f%.vtt}.srt"
>
> ti stampa correttamente i nomi?
>
Sì. L'ho appena ri-eseguito, vedi nell'output di ffmpeg ci sono dei "No such file or directory", corrispondenti ai sub che non crea, ed il path scritto subito prima non ha il punto iniziale.
Edit: se provo a togliere del tutto i path (tagliando la variabile con cut -c 3-) il carattere che manca è la "A" iniziale.
https://pastebin.com/v4iBthPa
Ho provato con l'ultimo file (EP14) a scrivere manualmente il path col "./" davanti come nel comando, e lo converte senza problemi.
**Modificato dall'autore il 27.08.2017 00:53**
> Scritto da: ::1
> > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
>
> Se invece di
> ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> fai una cosa tipo
>
> print "$f"
> print "${f%.vtt}.srt"
>
> ti stampa correttamente i nomi?
>
Sì. L'ho appena ri-eseguito, vedi nell'output di ffmpeg ci sono dei "No such file or directory", corrispondenti ai sub che non crea, ed il path scritto subito prima non ha il punto iniziale.
Edit: se provo a togliere del tutto i path (tagliando la variabile con cut -c 3-) il carattere che manca è la "A" iniziale.
https://pastebin.com/v4iBthPa
Ho provato con l'ultimo file (EP14) a scrivere manualmente il path col "./" davanti come nel comando, e lo converte senza problemi.
**Modificato dall'autore il 27.08.2017 00:53**
Young professional woman and busy mom.
☺
Scritto da:
> Scritto da: ::1
> > Scritto da:
> > > Scritto da: ::1
> > > > I sottotitoli scaricati sono in formato vtt, e volevo convertirli in srt perché mpv non me li pesca automaticamente
> > >
> > > Anch'io ho lo stesso problema.
> > >
> > > > (in realtà lo fa e me ne sono accorto dopo aver scatenato 'sto casino, ma voglio comunque capire perché succede sta cosa).
> > >
> > > Lo fa come? A me non l'aveva fatto, o forse avevo provato VLC.
> >
> > youtube-dl scarica il file .en.vtt, basta rinominarlo .vtt in modo che il nome sia identico al file video (togliendo il .en di mezzo).
> >
> > > Non sapevo che ffmpeg convertisse i vtt in srt. Capisco a grandi spanne quello che fanno i comandi che hai lanciato, ma non capendone i dettagli (nella riga on mv) è difficile che Gatto Incompetente possa esere d'aiuto.
> >
> > ffmpeg converte da qualunque formato a qualunque altro formato, deducendo dall'estensione cosa fare.
> > Ad esempio, se hai un mkv con i sub dentro e vuoi solo il file dei sub: ffmpeg -i file.mkv file.srt
> > Se hai un avi e un file di sottitoli e vuoi creare un unico matroska: ffmpeg -i file.avi -i file.srt file.mkv
> > Ha anche delle funzioni avanzate per guidare i codec da usare o come comportarsi quando ci sono multiple tracce audio/video/sottotitoli in un file.
> >
> > > Hai provato a mv un file alla volta, con quelli con cui la conversione viene e con quelli con cui non viene?
> >
> > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
>
> Perché in find . -name \*.vtt -print metti \ prima di * ?
Perché altrimenti la shell farebbe l'espansione della glob expression e sostituirebbe nel comando l'elenco dei files.
L'alternativa è usare gli apici (ovvero "*.vtt").
Prova a fare echo *.vtt e echo \*.vtt per vedere la differenza.
> Scritto da: ::1
> > Scritto da:
> > > Scritto da: ::1
> > > > I sottotitoli scaricati sono in formato vtt, e volevo convertirli in srt perché mpv non me li pesca automaticamente
> > >
> > > Anch'io ho lo stesso problema.
> > >
> > > > (in realtà lo fa e me ne sono accorto dopo aver scatenato 'sto casino, ma voglio comunque capire perché succede sta cosa).
> > >
> > > Lo fa come? A me non l'aveva fatto, o forse avevo provato VLC.
> >
> > youtube-dl scarica il file .en.vtt, basta rinominarlo .vtt in modo che il nome sia identico al file video (togliendo il .en di mezzo).
> >
> > > Non sapevo che ffmpeg convertisse i vtt in srt. Capisco a grandi spanne quello che fanno i comandi che hai lanciato, ma non capendone i dettagli (nella riga on mv) è difficile che Gatto Incompetente possa esere d'aiuto.
> >
> > ffmpeg converte da qualunque formato a qualunque altro formato, deducendo dall'estensione cosa fare.
> > Ad esempio, se hai un mkv con i sub dentro e vuoi solo il file dei sub: ffmpeg -i file.mkv file.srt
> > Se hai un avi e un file di sottitoli e vuoi creare un unico matroska: ffmpeg -i file.avi -i file.srt file.mkv
> > Ha anche delle funzioni avanzate per guidare i codec da usare o come comportarsi quando ci sono multiple tracce audio/video/sottotitoli in un file.
> >
> > > Hai provato a mv un file alla volta, con quelli con cui la conversione viene e con quelli con cui non viene?
> >
> > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
>
> Perché in find . -name \*.vtt -print metti \ prima di * ?
Perché altrimenti la shell farebbe l'espansione della glob expression e sostituirebbe nel comando l'elenco dei files.
L'alternativa è usare gli apici (ovvero "*.vtt").
Prova a fare echo *.vtt e echo \*.vtt per vedere la differenza.
Young professional woman and busy mom.
France in free fall
Ad
https://sheikyermami.com/2019/01/france-in-free-fall/
Ennesima vittoria liberale in Francia. Clicca qui per saperne di più!
☺
Scritto da:
> Scritto da: ::1
> > I sottotitoli scaricati sono in formato vtt, e volevo convertirli in srt perché mpv non me li pesca automaticamente
>
> Anch'io ho lo stesso problema.
>
> > (in realtà lo fa e me ne sono accorto dopo aver scatenato 'sto casino, ma voglio comunque capire perché succede sta cosa).
>
> Lo fa come? A me non l'aveva fatto, o forse avevo provato VLC.
youtube-dl scarica il file .en.vtt, basta rinominarlo .vtt in modo che il nome sia identico al file video (togliendo il .en di mezzo).
> Non sapevo che ffmpeg convertisse i vtt in srt. Capisco a grandi spanne quello che fanno i comandi che hai lanciato, ma non capendone i dettagli (nella riga on mv) è difficile che Gatto Incompetente possa esere d'aiuto.
ffmpeg converte da qualunque formato a qualunque altro formato, deducendo dall'estensione cosa fare.
Ad esempio, se hai un mkv con i sub dentro e vuoi solo il file dei sub: ffmpeg -i file.mkv file.srt
Se hai un avi e un file di sottitoli e vuoi creare un unico matroska: ffmpeg -i file.avi -i file.srt file.mkv
Ha anche delle funzioni avanzate per guidare i codec da usare o come comportarsi quando ci sono multiple tracce audio/video/sottotitoli in un file.
> Hai provato a mv un file alla volta, con quelli con cui la conversione viene e con quelli con cui non viene?
Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
> Scritto da: ::1
> > I sottotitoli scaricati sono in formato vtt, e volevo convertirli in srt perché mpv non me li pesca automaticamente
>
> Anch'io ho lo stesso problema.
>
> > (in realtà lo fa e me ne sono accorto dopo aver scatenato 'sto casino, ma voglio comunque capire perché succede sta cosa).
>
> Lo fa come? A me non l'aveva fatto, o forse avevo provato VLC.
youtube-dl scarica il file .en.vtt, basta rinominarlo .vtt in modo che il nome sia identico al file video (togliendo il .en di mezzo).
> Non sapevo che ffmpeg convertisse i vtt in srt. Capisco a grandi spanne quello che fanno i comandi che hai lanciato, ma non capendone i dettagli (nella riga on mv) è difficile che Gatto Incompetente possa esere d'aiuto.
ffmpeg converte da qualunque formato a qualunque altro formato, deducendo dall'estensione cosa fare.
Ad esempio, se hai un mkv con i sub dentro e vuoi solo il file dei sub: ffmpeg -i file.mkv file.srt
Se hai un avi e un file di sottitoli e vuoi creare un unico matroska: ffmpeg -i file.avi -i file.srt file.mkv
Ha anche delle funzioni avanzate per guidare i codec da usare o come comportarsi quando ci sono multiple tracce audio/video/sottotitoli in un file.
> Hai provato a mv un file alla volta, con quelli con cui la conversione viene e con quelli con cui non viene?
Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
Young professional woman and busy mom.
☺
Scritto da:
> Scritto da: ::1
> > Interessante e pieno di spunti:https://www.reddit.com/r/ItalyInformatica/comments...
>
> delirandom.net
>
>
>
> Peccato che l'abbia abbandonato
>
> Ma è lo stesso Vecna di Lich?
Nope. Questo era famoso sulle e-zines.
> Scritto da: ::1
> > Interessante e pieno di spunti:
>
> delirandom.net
>
>
>
> Peccato che l'abbia abbandonato
>
> Ma è lo stesso Vecna di Lich?
Nope. Questo era famoso sulle e-zines.
Young professional woman and busy mom.
Vieni anche tu a fare autostop in merio oriente!!!
Ad
https://imgoat.com/uploads/cdd60ea004/183004.png
Non lasciarti scappare questa occasione più unica che rara di conoscere nuove culture e la gentilezza dei taxisti che provano a stuprarti ma a metà opera se ne pentono e ti lasciano in mezzo ad un bosco!
☺
Young professional woman and busy mom.
☺
Interessante e pieno di spunti: https://www.reddit.com/r/ItalyInformatica/comments...
Young professional woman and busy mom.
☺
Scritto da: Cioran
> Scritto da: ::1
> > Scritto da: Cioran
> > > ho un raptus di pessimismo
> >
> > vieni in chat, lichene potrà tirarti sù
>
> mi tirerà su solo chi mi aiuterà e difendermi dalle leggi razziali
>
>
E allora forse è il caso che ti tiri sù da solo: ad aspettare che arrivi qualcuno a salvarti ci sei diventato vecchio.
> Scritto da: ::1
> > Scritto da: Cioran
> > > ho un raptus di pessimismo
> >
> > vieni in chat, lichene potrà tirarti sù
>
> mi tirerà su solo chi mi aiuterà e difendermi dalle leggi razziali
>
>
E allora forse è il caso che ti tiri sù da solo: ad aspettare che arrivi qualcuno a salvarti ci sei diventato vecchio.
Young professional woman and busy mom.
☺
Già era tra i miei preferiti, questa rivolta a Verstappen mi ha fatto sganasciare: https://twitter.com/Gianludale27/status/9014420897...
(twitter di default disattiva l'audio dei video, sclicca sulla cassa per attivarlo)
(twitter di default disattiva l'audio dei video, sclicca sulla cassa per attivarlo)
Young professional woman and busy mom.