☺
Scritto da: RUGANTINO
>
> bbò, a mme 'sta minte me pare 'n fracco de bugghe addosso a debbian
traduzione:
Non sono nelle condizioni di esprimere un parere definitivo, tuttavia ritengo che Mint non faccia altro che aggiungere i propri BUG a quelli di Debian.
--
Il Traduttore
**Modificato dall'autore il 12.06.2016 00:22**
>
> bbò, a mme 'sta minte me pare 'n fracco de bugghe addosso a debbian
traduzione:
Non sono nelle condizioni di esprimere un parere definitivo, tuttavia ritengo che Mint non faccia altro che aggiungere i propri BUG a quelli di Debian.
--
Il Traduttore
**Modificato dall'autore il 12.06.2016 00:22**
Arricchimento culturale in Svezia in corso
Ad
https://www.breitbart.com/europe/2019/01/04/patient-placed-in-quarantine-after-suspected-ebola-case-in-sweden/
The Emergency Room of a Swedish hospital was closed down Friday morning after a patient recently returned from Africa arrived vomiting blood, a possible symptom of the deadly and contagious Ebola virus.
☺
Scritto da: RUGANTINO
>
> pò esse che sbaji candeggio zì.
>
> aò, pò esse. mica che nun pò esse
traduzione:
Mia cara, secondo me stai approcciando la situazione nel modo sbagliato.
Ti invito a riflettere su questa possibilità.
--
Il Traduttore
**Modificato dall'autore il 12.06.2016 00:21**
>
> pò esse che sbaji candeggio zì.
>
> aò, pò esse. mica che nun pò esse
traduzione:
Mia cara, secondo me stai approcciando la situazione nel modo sbagliato.
Ti invito a riflettere su questa possibilità.
--
Il Traduttore
**Modificato dall'autore il 12.06.2016 00:21**
☺
Scritto da: RUGANTINO
> Scritto da:
> > Scritto da: RUGANTINO
> > > Scritto da:
> > > > Scritto da: RUGANTINO
> > > > > Scritto da:
> > > > > > Scritto da: RUGANTINO
> > > > > > > Scritto da:
> > > > > > > > Scritto da: RUGANTINO
> > > > > > > > > Scritto da:
> > > > > > > > > > Scritto da: RUGANTINO
> > > > > > > > > > > Scritto da:
> > > > > > > > > > > > Scritto da:
> > > > > > > > > > > > > Visto che a quanto pare hai qualcosa di importantissimo da dire, mandamelo in pvt e provvederò io a postarlo.
> > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > GS
> > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > estigrancazzi
> > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > ettecredo !!
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > no Rugantino rivoglio il vecchio avatar questo è inguardabile a ridatece Brignano!!
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > aò chicco, che t'ha fatto er de ceje ???
> > > > > > > >
> > > > > > > > è un cretino
> > > > > > >
> > > > > > > sei te che nun coji la poesia
> > > > > >
> > > > > > è un cafone
> > > > >
> > > > > aò li gusti sò come li cojoni, oggnuno c'ha li sua
> > > > >
> > > > > eppoi m'aricordo che pure su Brignanuccio c'era quarcuno che cacava er cazzo ...
> > > >
> > > > se proprio devi mettere uno stronzo, almeno mettilo simpatico
> > > >
> > > >
> > >
> > > sentime zì, er cojone belincato te l'accanno, sur resto me ce faccio na pensata vabbè ?
> > Ma mettere la foto di due belle tette? O di una romana gnocca.
> > ho capito che qui la frociaggine dilaga, ma pure il nonno travone mi sembra un po' troppo.
>
> me dispiace chicco, ma de ceje è 'no sventrapapere eppoi mica pe' artro ma da stò lato d'a tastiera de froci manco l'ombra
traduzione:
Sono spiacente amico mio, ma il Sig. De Ceglie è noto per essere un focoso ed appassionato donnaiolo.
Desidero inoltre sottolineare la mia eterosessualità.
--
Il Traduttore
> Scritto da:
> > Scritto da: RUGANTINO
> > > Scritto da:
> > > > Scritto da: RUGANTINO
> > > > > Scritto da:
> > > > > > Scritto da: RUGANTINO
> > > > > > > Scritto da:
> > > > > > > > Scritto da: RUGANTINO
> > > > > > > > > Scritto da:
> > > > > > > > > > Scritto da: RUGANTINO
> > > > > > > > > > > Scritto da:
> > > > > > > > > > > > Scritto da:
> > > > > > > > > > > > > Visto che a quanto pare hai qualcosa di importantissimo da dire, mandamelo in pvt e provvederò io a postarlo.
> > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > GS
> > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > estigrancazzi
> > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > ettecredo !!
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > no Rugantino rivoglio il vecchio avatar questo è inguardabile a ridatece Brignano!!
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > aò chicco, che t'ha fatto er de ceje ???
> > > > > > > >
> > > > > > > > è un cretino
> > > > > > >
> > > > > > > sei te che nun coji la poesia
> > > > > >
> > > > > > è un cafone
> > > > >
> > > > > aò li gusti sò come li cojoni, oggnuno c'ha li sua
> > > > >
> > > > > eppoi m'aricordo che pure su Brignanuccio c'era quarcuno che cacava er cazzo ...
> > > >
> > > > se proprio devi mettere uno stronzo, almeno mettilo simpatico
> > > >
> > > >
> > >
> > > sentime zì, er cojone belincato te l'accanno, sur resto me ce faccio na pensata vabbè ?
> > Ma mettere la foto di due belle tette? O di una romana gnocca.
> >
ho capito che qui la frociaggine dilaga, ma pure il nonno travone mi sembra un po' troppo.>
> me dispiace chicco, ma de ceje è 'no sventrapapere eppoi mica pe' artro ma da stò lato d'a tastiera de froci manco l'ombra
traduzione:
Sono spiacente amico mio, ma il Sig. De Ceglie è noto per essere un focoso ed appassionato donnaiolo.
Desidero inoltre sottolineare la mia eterosessualità.
--
Il Traduttore
☺
Scritto da: RUGANTINO
>
> e te ce lo sai che quelli che je continui a martellà er cazzo co' 'sta lagna nun soffreno come abbacchietti ??
>
> la facenna quà nun è 'sta fissa d'a pedite, ma la capacità de' spappolà li cojoni che ce pò avè un burino dentro a 'n callaro
>
> c'hai presente ?
traduzione:
Credo che anche quelli che continuano a leggere queste lamentele ne siano disagiati.
Il nocciolo della questione non è la discriminazione sulle preferenze sessuali, ma l'impegno profuso nell'infastidire il prossimo come farebbe il rintocco di una campana.
Sai di cosa parlo giusto?
--
Il Traduttore
>
> e te ce lo sai che quelli che je continui a martellà er cazzo co' 'sta lagna nun soffreno come abbacchietti ??
>
> la facenna quà nun è 'sta fissa d'a pedite, ma la capacità de' spappolà li cojoni che ce pò avè un burino dentro a 'n callaro
>
> c'hai presente ?
traduzione:
Credo che anche quelli che continuano a leggere queste lamentele ne siano disagiati.
Il nocciolo della questione non è la discriminazione sulle preferenze sessuali, ma l'impegno profuso nell'infastidire il prossimo come farebbe il rintocco di una campana.
Sai di cosa parlo giusto?
--
Il Traduttore
Vieni anche tu in gita in Africa!
Ad
https://www.ilmessaggero.it/AMP/italia/luca_tacchetto_italiano_scomparso_burkina_faso-4209268.html
Le popolazioni locali ti accoglieranno così bene che scomparirai letteralmente dal resto del mondo! Lasciati alle spalle la civiltà occidentale, gli smartphone, la ruota e il fuoco!
☺
Proc di Catania
> >
> > a Giambo, come stracazzo fai a nun mette in procura 'stà robba ???
> >
> > ar novello pico da' mirandola che c'ha avuto er core de scrive je vorei ricordà che li regazzini vanno lasciati stà
> >
> > però abbozzo perché ce lo sò che si se ne stà a casa sua a fasse le pippe a nastro male nun fà, e me scappello davanti ar foro che, tocca dillo, nun solo je l'ammolla ma me risurta pure gajarda come varvola de sfogo
> >
> > e scusa se è poco eh !!
>
> TRADUTTORE!!!
>
Eccomi qui.
Visto lo scarso riscontro alle traduzioni ho scelto di procedere solo su richiesta.
Ma veniamo al messaggio in esame:
traduzione:
Vorrei domandare a Giambo se ha considerato l'ipotesi di spostare in "procura" questa discussione.
Al genio che ha scritto queste parole invece vorrei ricordare che i minorenni non dovrebbero essere circuiti.
Ad ogni modo non desidero infierire perché credo che fino a quando tali desideri rimangono fantasie il problema nun sussuste. Concludo facendo tanto di cappello a questo forum, che evidentemente costituisce una preziosa valvola di sfogo.
--
Il Traduttore
☺
Scritto da: RUGANTINO
>
> ecco bravo,
>
> me raccomanno, pijatene due, che così armeno una t'a magni
>
> aò te sto a cojonà è, nun te fà girà li cojoni
traduzione:
Ottima idea! Ti consiglio di comprarne due in modo da poterne gustare almeno una.
Chiaramente sto scherzando, non me ne volere.
--
Il Traduttore
>
> ecco bravo,
>
> me raccomanno, pijatene due, che così armeno una t'a magni
>
> aò te sto a cojonà è, nun te fà girà li cojoni
traduzione:
Ottima idea! Ti consiglio di comprarne due in modo da poterne gustare almeno una.
Chiaramente sto scherzando, non me ne volere.
--
Il Traduttore
☺
Scritto da: RUGANTINO
>
> veramente se dice COJONE
traduzione:
Ti esorto ad essere più attento al lessico utilizzato.
--
Il Traduttore
>
> veramente se dice COJONE
traduzione:
Ti esorto ad essere più attento al lessico utilizzato.
--
Il Traduttore
Immacolata concezione
Ad
http://archive.vn/qN1x1
Meglio della Madonna! Se vuoi scoprire come ha fatto clicca qui!!
☺
Sesso
Scritto da: RUGANTINO
>
> ma mica me starai a cojonà?
>
> no perché te risparmi du' fatiche. Pensece intanto che te ne vai affanculo
traduzione:
Vuoi forse prenderti gioco di me?
Nel caso così fosse devi sapere che la cosa non genera in me alcuna emozione.
--
Il Traduttore
>
> ma mica me starai a cojonà?
>
> no perché te risparmi du' fatiche. Pensece intanto che te ne vai affanculo
traduzione:
Vuoi forse prenderti gioco di me?
Nel caso così fosse devi sapere che la cosa non genera in me alcuna emozione.
--
Il Traduttore
☺
Scritto da: RUGANTINO
>
> ma quanto nun capisci 'na sega ?
> no, dimmelo, così me metto l'anima 'n pace e ce rinuncio.
>
> C'hai er senzo dell'umorismo de'n ditarcu
traduzione:
Sono giunto alla conclusione che il concetto che cerco di esprimere ti è completamente estraneo.
Se puoi confermare questa mia intuizione allora mi asterrò dal riproporre la questione.
Sappi comunque che il tuo senso dell'umorismo risulta talvolta discutibile.
--
Il Traduttore
>
> ma quanto nun capisci 'na sega ?
> no, dimmelo, così me metto l'anima 'n pace e ce rinuncio.
>
> C'hai er senzo dell'umorismo de'n ditarcu
traduzione:
Sono giunto alla conclusione che il concetto che cerco di esprimere ti è completamente estraneo.
Se puoi confermare questa mia intuizione allora mi asterrò dal riproporre la questione.
Sappi comunque che il tuo senso dell'umorismo risulta talvolta discutibile.
--
Il Traduttore
Il coraggio degli asiatici
Ad
https://imgur.com/iYd5ZkJ
Cinesi salvano Gatto Selvaggio da sicuro annegamento, altro che musulmani!
☺
Scritto da: RUGANTINO
>
> visto che t'o stai a chiede me sà che ce poi mette un ber pietrone sopra a secco
traduzione:
Il semplice fatto che tu ti ponga questa domanda lascia supporre che sia passato un lasso di tempo sufficiente a rinunciare.
--
Il Traduttore
>
> visto che t'o stai a chiede me sà che ce poi mette un ber pietrone sopra a secco
traduzione:
Il semplice fatto che tu ti ponga questa domanda lascia supporre che sia passato un lasso di tempo sufficiente a rinunciare.
--
Il Traduttore
☺
Scritto da: RUGANTINO
>
> "a secco" è na forma de saluto gnorante
>
> 'na cosa tipo "a bbello", "a moro", "a gran fio de na..."
>
> a na capita na caponzio ?
traduzione:
Carissimo, non confondere con altro quella che è una comune forma di saluto.
--
Il Traduttore
>
> "a secco" è na forma de saluto gnorante
>
> 'na cosa tipo "a bbello", "a moro", "a gran fio de na..."
>
> a na capita na caponzio ?
traduzione:
Carissimo, non confondere con altro quella che è una comune forma di saluto.
--
Il Traduttore
France in free fall
Ad
https://sheikyermami.com/2019/01/france-in-free-fall/
Ennesima vittoria liberale in Francia. Clicca qui per saperne di più!
☺
Scritto da: RUGANTINO
>
> ciao meravijoisi
>
> me so' annato a fà na magnata ner fraschetano
>
> che ve so' mancato ???
traduzione:
Buona giornata carissimi,
per il desinare mi sono recato nella ridente campagna in quel di Frascati.
Constato che ho suscitato una qualche nostalgia e ne sono basito.
--
Il Traduttore
>
> ciao meravijoisi
>
> me so' annato a fà na magnata ner fraschetano
>
> che ve so' mancato ???
traduzione:
Buona giornata carissimi,
per il desinare mi sono recato nella ridente campagna in quel di Frascati.
Constato che ho suscitato una qualche nostalgia e ne sono basito.
--
Il Traduttore