Scritto da: Nazi Heidi
> Scritto da: ::1
> > Ho appena replicato il problema, potresti provare anche tu?
> > Il download ci mette poco, sono solo i files di testo dei sottotitoli.
> >
> > Sembra che sia solo il secondo, un file va bene e il successivo no.
> > Replicato sul mio pc sia su bash 4.4.12 che su zsh 5.4.1 che su dash 0.5.9.1
>
> Da dove scarico quel youtube-dl? Tieni conto che la mia versione di linux è ancora una Mageia 1.
Scarica questo file e rendilo eseguibile: https://yt-dl.org/downloads/latest/youtube-dl
> Scritto da: ::1
> > Ho appena replicato il problema, potresti provare anche tu?
> > Il download ci mette poco, sono solo i files di testo dei sottotitoli.
> >
> > mkdir test
> > cd test
> > youtube-dl --sub-lang en --write-sub --skip-download "https://www.youtube.com/watch?v=hBRs-V6fAu8"
> > youtube-dl --sub-lang en --write-sub --skip-download "https://www.youtube.com/watch?v=WPzLxL374e4"
> > find . -name \*.vtt -print | while read f; do
> > print "$f"
> > print "${f%.vtt}.srt"
> > ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> > done
> > > > Sembra che sia solo il secondo, un file va bene e il successivo no.
> > Replicato sul mio pc sia su bash 4.4.12 che su zsh 5.4.1 che su dash 0.5.9.1
>
> Da dove scarico quel youtube-dl? Tieni conto che la mia versione di linux è ancora una Mageia 1.
Scarica questo file e rendilo eseguibile: https://yt-dl.org/downloads/latest/youtube-dl
Young professional woman and busy mom.
Vieni anche tu in gita in Africa!
Ad
https://www.ilmessaggero.it/AMP/italia/luca_tacchetto_italiano_scomparso_burkina_faso-4209268.html
Le popolazioni locali ti accoglieranno così bene che scomparirai letteralmente dal resto del mondo! Lasciati alle spalle la civiltà occidentale, gli smartphone, la ruota e il fuoco!
Scritto da
Nazi Heidi
Wakkus Horribilis
il 2017-08-27 01:31:45.0 alle 2017-08-27 01:31:45.0
Trollate totali: 4162
Scritto da: ::1
> Ho appena replicato il problema, potresti provare anche tu?
> Il download ci mette poco, sono solo i files di testo dei sottotitoli.
>
> Sembra che sia solo il secondo, un file va bene e il successivo no.
> Replicato sul mio pc sia su bash 4.4.12 che su zsh 5.4.1 che su dash 0.5.9.1
Da dove scarico quel youtube-dl? Tieni conto che la mia versione di linux è ancora una Mageia 1.
> Ho appena replicato il problema, potresti provare anche tu?
> Il download ci mette poco, sono solo i files di testo dei sottotitoli.
>
> mkdir test
> cd test
> youtube-dl --sub-lang en --write-sub --skip-download "https://www.youtube.com/watch?v=hBRs-V6fAu8"
> youtube-dl --sub-lang en --write-sub --skip-download "https://www.youtube.com/watch?v=WPzLxL374e4"
> find . -name \*.vtt -print | while read f; do
> print "$f"
> print "${f%.vtt}.srt"
> ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> done
> > Sembra che sia solo il secondo, un file va bene e il successivo no.
> Replicato sul mio pc sia su bash 4.4.12 che su zsh 5.4.1 che su dash 0.5.9.1
Da dove scarico quel youtube-dl? Tieni conto che la mia versione di linux è ancora una Mageia 1.
Nobody is more inferior than those who insist on being equal. - Nietzsche
Ho appena replicato il problema, potresti provare anche tu?
Il download ci mette poco, sono solo i files di testo dei sottotitoli.
Sembra che sia solo il secondo, un file va bene e il successivo no.
Replicato sul mio pc sia su bash 4.4.12 che su zsh 5.4.1 che su dash 0.5.9.1
Il download ci mette poco, sono solo i files di testo dei sottotitoli.
mkdir test
cd test
youtube-dl --sub-lang en --write-sub --skip-download "https://www.youtube.com/watch?v=hBRs-V6fAu8"
youtube-dl --sub-lang en --write-sub --skip-download "https://www.youtube.com/watch?v=WPzLxL374e4"
find . -name \*.vtt -print | while read f; do
print "$f"
print "${f%.vtt}.srt"
ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
done
Sembra che sia solo il secondo, un file va bene e il successivo no.
Replicato sul mio pc sia su bash 4.4.12 che su zsh 5.4.1 che su dash 0.5.9.1
Young professional woman and busy mom.
Scritto da
Nazi Heidi
Wakkus Horribilis
il 2017-08-27 01:16:52.0 alle 2017-08-27 01:16:52.0
Trollate totali: 4162
Scritto da: ::1
> Scritto da: Nazi Heidi
> > Scritto da: ::1
> > > Scritto da: Nazi Heidi
> > > > Scritto da: ::1
> > > > > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
> > > >
> > > > Se invece di
> > > > ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> > > > fai una cosa tipo
> > > >
> > > > print "$f"
> > > > print "${f%.vtt}.srt"
> > > >
> > > > ti stampa correttamente i nomi?
> > > >
> > >
> > > Sì. L'ho appena ri-eseguito, vedi nell'output di ffmpeg ci sono dei "No such file or directory", corrispondenti ai sub che non crea, ed il path scritto subito prima non ha il punto iniziale.
> > > Edit: se provo a togliere del tutto i path (tagliando la variabile con cut -c 3-) il carattere che manca è la "A" iniziale.
> > > https://pastebin.com/v4iBthPa
> > > Ho provato con l'ultimo file (EP14) a scrivere manualmente il path col "./" davanti come nel comando, e lo converte senza problemi.
> >
> > Io lì vedo errori di questo tipo:
> > /A Gentlemans Dignity EP 11 engsub-8zcE7_neByE.vtt: No such file or directory
> >
> > Non è la "A" che manca, è il punto prima della barra...
> >
> >
>
> Si, non intendevo in quell'output, comunque il senso è lo stesso: guarda anche nelle print come si mangia quel carattere, ma nel comando precedente dove ffmpeg non c'è il problema sparisce.
Sembrerebbe che qualche nome di file contenga ad esempio un carattere speciale ASCII per il ritorno del carrello (\r), seguito da un Delete o altro carattere speciale che possa "cancellare" un carattere. Questo avrebbe come effetto proprio quello di "mangiarsi" il primo carattere.
> Scritto da: Nazi Heidi
> > Scritto da: ::1
> > > Scritto da: Nazi Heidi
> > > > Scritto da: ::1
> > > > > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
> > > >
> > > > Se invece di
> > > > ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> > > > fai una cosa tipo
> > > >
> > > > print "$f"
> > > > print "${f%.vtt}.srt"
> > > >
> > > > ti stampa correttamente i nomi?
> > > >
> > >
> > > Sì. L'ho appena ri-eseguito, vedi nell'output di ffmpeg ci sono dei "No such file or directory", corrispondenti ai sub che non crea, ed il path scritto subito prima non ha il punto iniziale.
> > > Edit: se provo a togliere del tutto i path (tagliando la variabile con cut -c 3-) il carattere che manca è la "A" iniziale.
> > > https://pastebin.com/v4iBthPa

> > > Ho provato con l'ultimo file (EP14) a scrivere manualmente il path col "./" davanti come nel comando, e lo converte senza problemi.
> >
> > Io lì vedo errori di questo tipo:
> > /A Gentlemans Dignity EP 11 engsub-8zcE7_neByE.vtt: No such file or directory
> >
> > Non è la "A" che manca, è il punto prima della barra...
> >
> >
>
> Si, non intendevo in quell'output, comunque il senso è lo stesso: guarda anche nelle print come si mangia quel carattere, ma nel comando precedente dove ffmpeg non c'è il problema sparisce.
Sembrerebbe che qualche nome di file contenga ad esempio un carattere speciale ASCII per il ritorno del carrello (\r), seguito da un Delete o altro carattere speciale che possa "cancellare" un carattere. Questo avrebbe come effetto proprio quello di "mangiarsi" il primo carattere.
Nobody is more inferior than those who insist on being equal. - Nietzsche
Scritto da: Nazi Heidi
> Scritto da: ::1
> > Scritto da: Nazi Heidi
> > > Scritto da: ::1
> > > > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
> > >
> > > Se invece di
> > > ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> > > fai una cosa tipo
> > >
> > > print "$f"
> > > print "${f%.vtt}.srt"
> > >
> > > ti stampa correttamente i nomi?
> > >
> >
> > Sì. L'ho appena ri-eseguito, vedi nell'output di ffmpeg ci sono dei "No such file or directory", corrispondenti ai sub che non crea, ed il path scritto subito prima non ha il punto iniziale.
> > Edit: se provo a togliere del tutto i path (tagliando la variabile con cut -c 3-) il carattere che manca è la "A" iniziale.
> > https://pastebin.com/v4iBthPa
> > Ho provato con l'ultimo file (EP14) a scrivere manualmente il path col "./" davanti come nel comando, e lo converte senza problemi.
>
> Io lì vedo errori di questo tipo:
> /A Gentlemans Dignity EP 11 engsub-8zcE7_neByE.vtt: No such file or directory
>
> Non è la "A" che manca, è il punto prima della barra...
>
>
Si, non intendevo in quell'output, comunque il senso è lo stesso: guarda anche nelle print come si mangia quel carattere, ma nel comando precedente dove ffmpeg non c'è il problema sparisce.
> Scritto da: ::1
> > Scritto da: Nazi Heidi
> > > Scritto da: ::1
> > > > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
> > >
> > > Se invece di
> > > ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> > > fai una cosa tipo
> > >
> > > print "$f"
> > > print "${f%.vtt}.srt"
> > >
> > > ti stampa correttamente i nomi?
> > >
> >
> > Sì. L'ho appena ri-eseguito, vedi nell'output di ffmpeg ci sono dei "No such file or directory", corrispondenti ai sub che non crea, ed il path scritto subito prima non ha il punto iniziale.
> > Edit: se provo a togliere del tutto i path (tagliando la variabile con cut -c 3-) il carattere che manca è la "A" iniziale.
> > https://pastebin.com/v4iBthPa

> > Ho provato con l'ultimo file (EP14) a scrivere manualmente il path col "./" davanti come nel comando, e lo converte senza problemi.
>
> Io lì vedo errori di questo tipo:
> /A Gentlemans Dignity EP 11 engsub-8zcE7_neByE.vtt: No such file or directory
>
> Non è la "A" che manca, è il punto prima della barra...
>
>
Si, non intendevo in quell'output, comunque il senso è lo stesso: guarda anche nelle print come si mangia quel carattere, ma nel comando precedente dove ffmpeg non c'è il problema sparisce.
Young professional woman and busy mom.
Partecipa anche tu!
Ad
https://bit.ly/2RsJ87Z
La rivoluzione è dietro l'angolo, compagno! Non fare il gatto selvaggio, unisciti al nostro plotone!
Scritto da
Nazi Heidi
Wakkus Horribilis
il 2017-08-27 01:08:26.0 alle 2017-08-27 01:08:26.0
Trollate totali: 4162
Scritto da: ::1
> Scritto da: Nazi Heidi
> > Scritto da: ::1
> > > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
> >
> > Se invece di
> > ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> > fai una cosa tipo
> >
> > print "$f"
> > print "${f%.vtt}.srt"
> >
> > ti stampa correttamente i nomi?
> >
>
> Sì. L'ho appena ri-eseguito, vedi nell'output di ffmpeg ci sono dei "No such file or directory", corrispondenti ai sub che non crea, ed il path scritto subito prima non ha il punto iniziale.
> Edit: se provo a togliere del tutto i path (tagliando la variabile con cut -c 3-) il carattere che manca è la "A" iniziale.
> https://pastebin.com/v4iBthPa
> Ho provato con l'ultimo file (EP14) a scrivere manualmente il path col "./" davanti come nel comando, e lo converte senza problemi.
Io lì vedo errori di questo tipo:
/A Gentlemans Dignity EP 11 engsub-8zcE7_neByE.vtt: No such file or directory
Non è la "A" che manca, è il punto prima della barra...
> Scritto da: Nazi Heidi
> > Scritto da: ::1
> > > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
> >
> > Se invece di
> > ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> > fai una cosa tipo
> >
> > print "$f"
> > print "${f%.vtt}.srt"
> >
> > ti stampa correttamente i nomi?
> >
>
> Sì. L'ho appena ri-eseguito, vedi nell'output di ffmpeg ci sono dei "No such file or directory", corrispondenti ai sub che non crea, ed il path scritto subito prima non ha il punto iniziale.
> Edit: se provo a togliere del tutto i path (tagliando la variabile con cut -c 3-) il carattere che manca è la "A" iniziale.
> https://pastebin.com/v4iBthPa

> Ho provato con l'ultimo file (EP14) a scrivere manualmente il path col "./" davanti come nel comando, e lo converte senza problemi.
Io lì vedo errori di questo tipo:
/A Gentlemans Dignity EP 11 engsub-8zcE7_neByE.vtt: No such file or directory
Non è la "A" che manca, è il punto prima della barra...
Nobody is more inferior than those who insist on being equal. - Nietzsche
Scritto da
Nazi Heidi
Wakkus Horribilis
il 2017-08-27 01:05:15.0 alle 2017-08-27 01:05:15.0
Trollate totali: 4162




Da notare come gli articoli citano la nazionalità delle vittime in spiaggia, la nazionalità del transessuale... ma si glissa completamente su quella degli aggressori. Di loro leggendo quegli articoli si sa solo che sono "4 giovani".
https://twitter.com/AleVerrelli/status/90146468261...

https://twitter.com/buchal_c/status/90155548595397...
Nobody is more inferior than those who insist on being equal. - Nietzsche
Scritto da: Nazi Heidi
> Scritto da: ::1
> > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
>
> Se invece di
> ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> fai una cosa tipo
>
> print "$f"
> print "${f%.vtt}.srt"
>
> ti stampa correttamente i nomi?
>
Sì. L'ho appena ri-eseguito, vedi nell'output di ffmpeg ci sono dei "No such file or directory", corrispondenti ai sub che non crea, ed il path scritto subito prima non ha il punto iniziale.
Edit: se provo a togliere del tutto i path (tagliando la variabile con cut -c 3-) il carattere che manca è la "A" iniziale.
https://pastebin.com/v4iBthPa
Ho provato con l'ultimo file (EP14) a scrivere manualmente il path col "./" davanti come nel comando, e lo converte senza problemi.
**Modificato dall'autore il 27.08.2017 00:53**
> Scritto da: ::1
> > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
>
> Se invece di
> ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> fai una cosa tipo
>
> print "$f"
> print "${f%.vtt}.srt"
>
> ti stampa correttamente i nomi?
>
Sì. L'ho appena ri-eseguito, vedi nell'output di ffmpeg ci sono dei "No such file or directory", corrispondenti ai sub che non crea, ed il path scritto subito prima non ha il punto iniziale.
Edit: se provo a togliere del tutto i path (tagliando la variabile con cut -c 3-) il carattere che manca è la "A" iniziale.
https://pastebin.com/v4iBthPa

Ho provato con l'ultimo file (EP14) a scrivere manualmente il path col "./" davanti come nel comando, e lo converte senza problemi.
**Modificato dall'autore il 27.08.2017 00:53**
Young professional woman and busy mom.
Scritto da
Nazi Heidi
Wakkus Horribilis
il 2017-08-27 00:42:59.0 alle 2017-08-27 00:42:59.0
Trollate totali: 4162
Scritto da: ::1
> Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
Se invece di
ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
fai una cosa tipo
print "$f"
print "${f%.vtt}.srt"
ti stampa correttamente i nomi?
> Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
Se invece di
ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
fai una cosa tipo
print "$f"
print "${f%.vtt}.srt"
ti stampa correttamente i nomi?
Nobody is more inferior than those who insist on being equal. - Nietzsche
Quando sei parte di una minoranza in via d'estinzione
Ad
https://images2.imgbox.com/d3/da/AZxsgAEN_o.png
ma se vuoi difendere la tua etnia e le tue terre sei "razzista"
Scritto da:
> Scritto da: ::1
> > Scritto da:
> > > Scritto da: ::1
> > > > I sottotitoli scaricati sono in formato vtt, e volevo convertirli in srt perché mpv non me li pesca automaticamente
> > >
> > > Anch'io ho lo stesso problema.
> > >
> > > > (in realtà lo fa e me ne sono accorto dopo aver scatenato 'sto casino, ma voglio comunque capire perché succede sta cosa).
> > >
> > > Lo fa come? A me non l'aveva fatto, o forse avevo provato VLC.
> >
> > youtube-dl scarica il file .en.vtt, basta rinominarlo .vtt in modo che il nome sia identico al file video (togliendo il .en di mezzo).
> >
> > > Non sapevo che ffmpeg convertisse i vtt in srt. Capisco a grandi spanne quello che fanno i comandi che hai lanciato, ma non capendone i dettagli (nella riga on mv) è difficile che Gatto Incompetente possa esere d'aiuto.
> >
> > ffmpeg converte da qualunque formato a qualunque altro formato, deducendo dall'estensione cosa fare.
> > Ad esempio, se hai un mkv con i sub dentro e vuoi solo il file dei sub: ffmpeg -i file.mkv file.srt
> > Se hai un avi e un file di sottitoli e vuoi creare un unico matroska: ffmpeg -i file.avi -i file.srt file.mkv
> > Ha anche delle funzioni avanzate per guidare i codec da usare o come comportarsi quando ci sono multiple tracce audio/video/sottotitoli in un file.
> >
> > > Hai provato a mv un file alla volta, con quelli con cui la conversione viene e con quelli con cui non viene?
> >
> > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
>
> Perché in find . -name \*.vtt -print metti \ prima di * ?
Perché altrimenti la shell farebbe l'espansione della glob expression e sostituirebbe nel comando l'elenco dei files.
L'alternativa è usare gli apici (ovvero "*.vtt").
Prova a fare echo *.vtt e echo \*.vtt per vedere la differenza.
> Scritto da: ::1
> > Scritto da:
> > > Scritto da: ::1
> > > > I sottotitoli scaricati sono in formato vtt, e volevo convertirli in srt perché mpv non me li pesca automaticamente
> > >
> > > Anch'io ho lo stesso problema.
> > >
> > > > (in realtà lo fa e me ne sono accorto dopo aver scatenato 'sto casino, ma voglio comunque capire perché succede sta cosa).
> > >
> > > Lo fa come? A me non l'aveva fatto, o forse avevo provato VLC.
> >
> > youtube-dl scarica il file .en.vtt, basta rinominarlo .vtt in modo che il nome sia identico al file video (togliendo il .en di mezzo).
> >
> > > Non sapevo che ffmpeg convertisse i vtt in srt. Capisco a grandi spanne quello che fanno i comandi che hai lanciato, ma non capendone i dettagli (nella riga on mv) è difficile che Gatto Incompetente possa esere d'aiuto.

> >
> > ffmpeg converte da qualunque formato a qualunque altro formato, deducendo dall'estensione cosa fare.
> > Ad esempio, se hai un mkv con i sub dentro e vuoi solo il file dei sub: ffmpeg -i file.mkv file.srt
> > Se hai un avi e un file di sottitoli e vuoi creare un unico matroska: ffmpeg -i file.avi -i file.srt file.mkv
> > Ha anche delle funzioni avanzate per guidare i codec da usare o come comportarsi quando ci sono multiple tracce audio/video/sottotitoli in un file.
> >
> > > Hai provato a mv un file alla volta, con quelli con cui la conversione viene e con quelli con cui non viene?
> >
> > Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
>
> Perché in find . -name \*.vtt -print metti \ prima di * ?
Perché altrimenti la shell farebbe l'espansione della glob expression e sostituirebbe nel comando l'elenco dei files.
L'alternativa è usare gli apici (ovvero "*.vtt").
Prova a fare echo *.vtt e echo \*.vtt per vedere la differenza.
Young professional woman and busy mom.
Scritto da
Non Autenticato
il 2017-08-27 00:38:15.0 alle 2017-08-27 00:38:15.0
Scritto da: ::1
> Scritto da:
> > Scritto da: ::1
> > > I sottotitoli scaricati sono in formato vtt, e volevo convertirli in srt perché mpv non me li pesca automaticamente
> >
> > Anch'io ho lo stesso problema.
> >
> > > (in realtà lo fa e me ne sono accorto dopo aver scatenato 'sto casino, ma voglio comunque capire perché succede sta cosa).
> >
> > Lo fa come? A me non l'aveva fatto, o forse avevo provato VLC.
>
> youtube-dl scarica il file .en.vtt, basta rinominarlo .vtt in modo che il nome sia identico al file video (togliendo il .en di mezzo).
>
> > Non sapevo che ffmpeg convertisse i vtt in srt. Capisco a grandi spanne quello che fanno i comandi che hai lanciato, ma non capendone i dettagli (nella riga on mv) è difficile che Gatto Incompetente possa esere d'aiuto.
>
> ffmpeg converte da qualunque formato a qualunque altro formato, deducendo dall'estensione cosa fare.
> Ad esempio, se hai un mkv con i sub dentro e vuoi solo il file dei sub: ffmpeg -i file.mkv file.srt
> Se hai un avi e un file di sottitoli e vuoi creare un unico matroska: ffmpeg -i file.avi -i file.srt file.mkv
> Ha anche delle funzioni avanzate per guidare i codec da usare o come comportarsi quando ci sono multiple tracce audio/video/sottotitoli in un file.
>
> > Hai provato a mv un file alla volta, con quelli con cui la conversione viene e con quelli con cui non viene?
>
> Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
Perché in find . -name \*.vtt -print metti \ prima di * ?
> Scritto da:
> > Scritto da: ::1
> > > I sottotitoli scaricati sono in formato vtt, e volevo convertirli in srt perché mpv non me li pesca automaticamente
> >
> > Anch'io ho lo stesso problema.
> >
> > > (in realtà lo fa e me ne sono accorto dopo aver scatenato 'sto casino, ma voglio comunque capire perché succede sta cosa).
> >
> > Lo fa come? A me non l'aveva fatto, o forse avevo provato VLC.
>
> youtube-dl scarica il file .en.vtt, basta rinominarlo .vtt in modo che il nome sia identico al file video (togliendo il .en di mezzo).
>
> > Non sapevo che ffmpeg convertisse i vtt in srt. Capisco a grandi spanne quello che fanno i comandi che hai lanciato, ma non capendone i dettagli (nella riga on mv) è difficile che Gatto Incompetente possa esere d'aiuto.

>
> ffmpeg converte da qualunque formato a qualunque altro formato, deducendo dall'estensione cosa fare.
> Ad esempio, se hai un mkv con i sub dentro e vuoi solo il file dei sub: ffmpeg -i file.mkv file.srt
> Se hai un avi e un file di sottitoli e vuoi creare un unico matroska: ffmpeg -i file.avi -i file.srt file.mkv
> Ha anche delle funzioni avanzate per guidare i codec da usare o come comportarsi quando ci sono multiple tracce audio/video/sottotitoli in un file.
>
> > Hai provato a mv un file alla volta, con quelli con cui la conversione viene e con quelli con cui non viene?
>
> Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
Perché in find . -name \*.vtt -print metti \ prima di * ?
Scritto da:
> Scritto da: ::1
> > I sottotitoli scaricati sono in formato vtt, e volevo convertirli in srt perché mpv non me li pesca automaticamente
>
> Anch'io ho lo stesso problema.
>
> > (in realtà lo fa e me ne sono accorto dopo aver scatenato 'sto casino, ma voglio comunque capire perché succede sta cosa).
>
> Lo fa come? A me non l'aveva fatto, o forse avevo provato VLC.
youtube-dl scarica il file .en.vtt, basta rinominarlo .vtt in modo che il nome sia identico al file video (togliendo il .en di mezzo).
> Non sapevo che ffmpeg convertisse i vtt in srt. Capisco a grandi spanne quello che fanno i comandi che hai lanciato, ma non capendone i dettagli (nella riga on mv) è difficile che Gatto Incompetente possa esere d'aiuto.
ffmpeg converte da qualunque formato a qualunque altro formato, deducendo dall'estensione cosa fare.
Ad esempio, se hai un mkv con i sub dentro e vuoi solo il file dei sub: ffmpeg -i file.mkv file.srt
Se hai un avi e un file di sottitoli e vuoi creare un unico matroska: ffmpeg -i file.avi -i file.srt file.mkv
Ha anche delle funzioni avanzate per guidare i codec da usare o come comportarsi quando ci sono multiple tracce audio/video/sottotitoli in un file.
> Hai provato a mv un file alla volta, con quelli con cui la conversione viene e con quelli con cui non viene?
Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
> Scritto da: ::1
> > I sottotitoli scaricati sono in formato vtt, e volevo convertirli in srt perché mpv non me li pesca automaticamente
>
> Anch'io ho lo stesso problema.
>
> > (in realtà lo fa e me ne sono accorto dopo aver scatenato 'sto casino, ma voglio comunque capire perché succede sta cosa).
>
> Lo fa come? A me non l'aveva fatto, o forse avevo provato VLC.
youtube-dl scarica il file .en.vtt, basta rinominarlo .vtt in modo che il nome sia identico al file video (togliendo il .en di mezzo).
> Non sapevo che ffmpeg convertisse i vtt in srt. Capisco a grandi spanne quello che fanno i comandi che hai lanciato, ma non capendone i dettagli (nella riga on mv) è difficile che Gatto Incompetente possa esere d'aiuto.

ffmpeg converte da qualunque formato a qualunque altro formato, deducendo dall'estensione cosa fare.
Ad esempio, se hai un mkv con i sub dentro e vuoi solo il file dei sub: ffmpeg -i file.mkv file.srt
Se hai un avi e un file di sottitoli e vuoi creare un unico matroska: ffmpeg -i file.avi -i file.srt file.mkv
Ha anche delle funzioni avanzate per guidare i codec da usare o come comportarsi quando ci sono multiple tracce audio/video/sottotitoli in un file.
> Hai provato a mv un file alla volta, con quelli con cui la conversione viene e con quelli con cui non viene?
Se lo passo manualmente la conversione la fa, il problema nello script è che tronca i caratteri.
Young professional woman and busy mom.
Scritto da
Non Autenticato
il 2017-08-27 00:25:58.0 alle 2017-08-27 00:25:58.0
Scritto da: ::1
> Scritto da: Cioran
> > Scritto da:
> > > Scritto da: Cioran
> > > > Più si è colmi di doni, meno si progredisce sul piano spirituale. Il
> > > > talento è un ostacolo alla vita interiore.
> > >
> > > Perché nell'incollare non rimetti a posto gli a capi?
> >
> > perchè si triplica già la frase ed è già un lavoraccio quello
>
> Quello che leggo tra le righe da questa risposta è: "non importa che arrivi il messaggio, l'importante è che io lo invii". Non è una cosa carina questa, è la stesso discorso che abbiamo già fatto con le punteggiature e gli errori di ortografia.
E anche qui è come piantare un chiodo nel granito.
> Scritto da: Cioran
> > Scritto da:
> > > Scritto da: Cioran
> > > > Più si è colmi di doni, meno si progredisce sul piano spirituale. Il
> > > > talento è un ostacolo alla vita interiore.
> > >
> > > Perché nell'incollare non rimetti a posto gli a capi?
> >
> > perchè si triplica già la frase ed è già un lavoraccio quello
>
> Quello che leggo tra le righe da questa risposta è: "non importa che arrivi il messaggio, l'importante è che io lo invii". Non è una cosa carina questa, è la stesso discorso che abbiamo già fatto con le punteggiature e gli errori di ortografia.
E anche qui è come piantare un chiodo nel granito.
Scritto da
Non Autenticato
il 2017-08-27 00:24:27.0 alle 2017-08-27 00:24:27.0
Scritto da: ::1
> Ho scaricato una serie tv coreana da youtube, perché su viki non era disponibile senza sganciare i dobloni e i sesterzi.
> Ho preparato un file con la lista delle url e con youtube-dl le ho scaricate con il relativo file di sottotitoli, e fino a qui tutto bene.
> I sottotitoli scaricati sono in formato vtt, e volevo convertirli in srt perché mpv non me li pesca automaticamente
Anch'io ho lo stesso problema.
> (in realtà lo fa e me ne sono accorto dopo aver scatenato 'sto casino, ma voglio comunque capire perché succede sta cosa).
Lo fa come? A me non l'aveva fatto, o forse avevo provato VLC.
> La prima cosa che faccio è convertire tutti i file *.en.vtt in *.vtt per matchare il nome del file video:
>
>
> A questo punto voglio convertire i files usando ffmpeg:
>
> E mi accorgo che converte solo 10 file su 20.
> Ho provato a usare -print0 combinato con read -d '', rinominare le variabili, togliere i path e lasciare solo il nome, usare "file:" quando passo l'input a ffmpeg, ma l'output è sempre lo stesso: ovvero non trova il file .vtt passato perché ffmpeg non riceve il primo carattere del nome che viene troncato da qualche parte ma non capisco dove. Se al posto di ffmpeg metto un echo di prova non ci sono errori.
>
> Questo è il contenuto della directory, dove è visibile quali files vengono convertiti e quali no.
> Non sono riuscito a legare il problema a niente di quello che salta all'occhio: doppi spazi, presenza di apice singolo nel nome, presenza di underscore e trattini.
> Secondo voi che altro mi sto scordando?
>
Non sapevo che ffmpeg convertisse i vtt in srt. Capisco a grandi spanne quello che fanno i comandi che hai lanciato, ma non capendone i dettagli (nella riga on mv) è difficile che Gatto Incompetente possa esere d'aiuto.
Hai provato a mv un file alla volta, con quelli con cui la conversione viene e con quelli con cui non viene?
> Ho scaricato una serie tv coreana da youtube, perché su viki non era disponibile senza sganciare i dobloni e i sesterzi.
> Ho preparato un file con la lista delle url e con youtube-dl le ho scaricate con il relativo file di sottotitoli, e fino a qui tutto bene.
> I sottotitoli scaricati sono in formato vtt, e volevo convertirli in srt perché mpv non me li pesca automaticamente
Anch'io ho lo stesso problema.
> (in realtà lo fa e me ne sono accorto dopo aver scatenato 'sto casino, ma voglio comunque capire perché succede sta cosa).
Lo fa come? A me non l'aveva fatto, o forse avevo provato VLC.
> La prima cosa che faccio è convertire tutti i file *.en.vtt in *.vtt per matchare il nome del file video:
>
find . -name \*.en.vtt -print | while read f; do
> mv "$f" "${f%.en.vtt}.vtt"
> done>
> A questo punto voglio convertire i files usando ffmpeg:
>
find . -name \*.vtt -print | while read f; do
> ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
> done> E mi accorgo che converte solo 10 file su 20.
> Ho provato a usare -print0 combinato con read -d '', rinominare le variabili, togliere i path e lasciare solo il nome, usare "file:" quando passo l'input a ffmpeg, ma l'output è sempre lo stesso: ovvero non trova il file .vtt passato perché ffmpeg non riceve il primo carattere del nome che viene troncato da qualche parte ma non capisco dove. Se al posto di ffmpeg metto un echo di prova non ci sono errori.
>
> Questo è il contenuto della directory, dove è visibile quali files vengono convertiti e quali no.
> Non sono riuscito a legare il problema a niente di quello che salta all'occhio: doppi spazi, presenza di apice singolo nel nome, presenza di underscore e trattini.
> Secondo voi che altro mi sto scordando?
>
> /usr/bin/ls -1 --quoting-style=literal > A Gentleman's Dignity EP10 engsub-3cqGbK1F64A.srt > A Gentleman's Dignity EP10 engsub-3cqGbK1F64A.vtt > A Gentleman's Dignity EP10 engsub-3cqGbK1F64A.webm > A Gentlemans Dignity EP 11 engsub-8zcE7_neByE.vtt > A Gentlemans Dignity EP 11 engsub-8zcE7_neByE.webm > A Gentlemans Dignity EP12 engsub-J1bcYVyOBTc.srt > A Gentlemans Dignity EP12 engsub-J1bcYVyOBTc.vtt > A Gentlemans Dignity EP12 engsub-J1bcYVyOBTc.webm > A Gentleman's Dignity EP13 engsub-4OQ-VqACueY.srt > A Gentleman's Dignity EP13 engsub-4OQ-VqACueY.vtt > A Gentleman's Dignity EP13 engsub-4OQ-VqACueY.webm > A Gentleman's Dignity EP14 engsub-DNUTH6_tM3A.vtt > A Gentleman's Dignity EP14 engsub-DNUTH6_tM3A.webm > A Gentleman's Dignity EP15 engsub-HNHtHkUd_hQ.vtt > A Gentleman's Dignity EP15 engsub-HNHtHkUd_hQ.webm > A Gentleman's Dignity EP16 engsub-hMnuuss2B2s.vtt > A Gentleman's Dignity EP16 engsub-hMnuuss2B2s.webm > A Gentleman's Dignity EP17 engsub-ajdjdV73Brw.vtt > A Gentleman's Dignity EP17 engsub-ajdjdV73Brw.webm > A Gentleman's Dignity EP18 engsub-7YFtzuh6qAI.srt > A Gentleman's Dignity EP18 engsub-7YFtzuh6qAI.vtt > A Gentleman's Dignity EP18 engsub-7YFtzuh6qAI.webm > A Gentleman's Dignity EP19 engsub-eSKv-PJ5Qo0.vtt > A Gentleman's Dignity EP19 engsub-eSKv-PJ5Qo0.webm > A Gentleman's Dignity EP 1 eng sub-hBRs-V6fAu8.mkv > A Gentleman's Dignity EP 1 eng sub-hBRs-V6fAu8.srt > A Gentleman's Dignity EP 1 eng sub-hBRs-V6fAu8.vtt > A Gentleman's Dignity EP20 engsub-tGt0dhcNKrk.srt > A Gentleman's Dignity EP20 engsub-tGt0dhcNKrk.vtt > A Gentleman's Dignity EP20 engsub-tGt0dhcNKrk.webm > A Gentleman's Dignity Ep 2 engsub-WPzLxL374e4.mkv > A Gentleman's Dignity Ep 2 engsub-WPzLxL374e4.srt > A Gentleman's Dignity Ep 2 engsub-WPzLxL374e4.vtt > A Gentleman's Dignity Ep 3 engsub-z4ILsgsG3Vo.mkv > A Gentleman's Dignity Ep 3 engsub-z4ILsgsG3Vo.vtt > A Gentleman's Dignity EP 4 engsub-dKe6dADnZlU.mkv > A Gentleman's Dignity EP 4 engsub-dKe6dADnZlU.vtt > A Gentleman's Dignity EP 5 engsub-jKUNQTwys5g.mkv > A Gentleman's Dignity EP 5 engsub-jKUNQTwys5g.vtt > A Gentleman's Dignity EP 6 engsub-GZBf1d0Hw-A.mkv > A Gentleman's Dignity EP 6 engsub-GZBf1d0Hw-A.srt > A Gentleman's Dignity EP 6 engsub-GZBf1d0Hw-A.vtt > A Gentleman's Dignity EP 7 engsub-avYUzcyvuY0.mkv > A Gentleman's Dignity EP 7 engsub-avYUzcyvuY0.vtt > A Gentleman's Dignity EP 8 eng sub-HCF6Iuc8_q8.mkv > A Gentleman's Dignity EP 8 eng sub-HCF6Iuc8_q8.srt > A Gentleman's Dignity EP 8 eng sub-HCF6Iuc8_q8.vtt > A Gentleman's Dignity EP 9 engsub-mYMbcYBZ7cA.mkv > A Gentleman's Dignity EP 9 engsub-mYMbcYBZ7cA.srt > A Gentleman's Dignity EP 9 engsub-mYMbcYBZ7cA.vtt >
Non sapevo che ffmpeg convertisse i vtt in srt. Capisco a grandi spanne quello che fanno i comandi che hai lanciato, ma non capendone i dettagli (nella riga on mv) è difficile che Gatto Incompetente possa esere d'aiuto.

Hai provato a mv un file alla volta, con quelli con cui la conversione viene e con quelli con cui non viene?
Scritto da: Cioran
> Scritto da:
> > Scritto da: Cioran
> > > Più si è colmi di doni, meno si progredisce sul piano spirituale. Il
> > > talento è un ostacolo alla vita interiore.
> >
> > Perché nell'incollare non rimetti a posto gli a capi?
>
> perchè si triplica già la frase ed è già un lavoraccio quello
Quello che leggo tra le righe da questa risposta è: "non importa che arrivi il messaggio, l'importante è che io lo invii". Non è una cosa carina questa, è la stesso discorso che abbiamo già fatto con le punteggiature e gli errori di ortografia.
> Scritto da:
> > Scritto da: Cioran
> > > Più si è colmi di doni, meno si progredisce sul piano spirituale. Il
> > > talento è un ostacolo alla vita interiore.
> >
> > Perché nell'incollare non rimetti a posto gli a capi?
>
> perchè si triplica già la frase ed è già un lavoraccio quello
Quello che leggo tra le righe da questa risposta è: "non importa che arrivi il messaggio, l'importante è che io lo invii". Non è una cosa carina questa, è la stesso discorso che abbiamo già fatto con le punteggiature e gli errori di ortografia.
Young professional woman and busy mom.
Scritto da
Non Autenticato
il 2017-08-27 00:14:48.0 alle 2017-08-27 00:14:48.0
Scritto da: Cioran
> Scritto da:
> > Scritto da: Cioran
> > > Più si è colmi di doni, meno si progredisce sul piano spirituale. Il
> > > talento è un ostacolo alla vita interiore.
> >
> > Perché nell'incollare non rimetti a posto gli a capi?
>
> perchè si triplica già la frase ed è già un lavoraccio quello
Compensi incollando solo un terzo dei messaggi
> Scritto da:
> > Scritto da: Cioran
> > > Più si è colmi di doni, meno si progredisce sul piano spirituale. Il
> > > talento è un ostacolo alla vita interiore.
> >
> > Perché nell'incollare non rimetti a posto gli a capi?
>
> perchè si triplica già la frase ed è già un lavoraccio quello
Compensi incollando solo un terzo dei messaggi
Scritto da:
> Scritto da: Cioran
> > Più si è colmi di doni, meno si progredisce sul piano spirituale. Il
> > talento è un ostacolo alla vita interiore.
>
> Perché nell'incollare non rimetti a posto gli a capi?
perchè si triplica già la frase ed è già un lavoraccio quello
> Scritto da: Cioran
> > Più si è colmi di doni, meno si progredisce sul piano spirituale. Il
> > talento è un ostacolo alla vita interiore.
>
> Perché nell'incollare non rimetti a posto gli a capi?
perchè si triplica già la frase ed è già un lavoraccio quello
MA checcazzo ne so
Ad
http://sallo.it
LO SAI? Allora NON fa per te. NON LO SAI? Allora non ti serve.
* In una remota provincia dell'India tutto veniva s
piegato con i sogni e,
cosa più importante, dai sogni si traeva ispirazione per guarire le
malattie. In base a essi si regolavano anche gli af
fari, quotidiani o
capitali. Fino all'arrivo degli inglesi. Da quando
ci sono loro, diceva un
indigeno, non sogniamo più.
In quella che si è convenuto di chiamare "civiltà"
risiede
innegabilmente un principio diabolico di cui l'uomo
ha preso coscienza
troppo tardi, quando non era più possibile porvi ri
medio
Ho scaricato una serie tv coreana da youtube, perché su viki non era disponibile senza sganciare i dobloni e i sesterzi.
Ho preparato un file con la lista delle url e con youtube-dl le ho scaricate con il relativo file di sottotitoli, e fino a qui tutto bene.
I sottotitoli scaricati sono in formato vtt, e volevo convertirli in srt perché mpv non me li pesca automaticamente (in realtà lo fa e me ne sono accorto dopo aver scatenato 'sto casino, ma voglio comunque capire perché succede sta cosa).
La prima cosa che faccio è convertire tutti i file *.en.vtt in *.vtt per matchare il nome del file video:
A questo punto voglio convertire i files usando ffmpeg:
E mi accorgo che converte solo 10 file su 20.
Ho provato a usare -print0 combinato con read -d '', rinominare le variabili, togliere i path e lasciare solo il nome, usare "file:" quando passo l'input a ffmpeg, ma l'output è sempre lo stesso: ovvero non trova il file .vtt passato perché ffmpeg non riceve il primo carattere del nome che viene troncato da qualche parte ma non capisco dove. Se al posto di ffmpeg metto un echo di prova non ci sono errori.
Questo è il contenuto della directory, dove è visibile quali files vengono convertiti e quali no.
Non sono riuscito a legare il problema a niente di quello che salta all'occhio: doppi spazi, presenza di apice singolo nel nome, presenza di underscore e trattini.
Secondo voi che altro mi sto scordando?
**Modificato dall'autore il 26.08.2017 23:23**
Ho preparato un file con la lista delle url e con youtube-dl le ho scaricate con il relativo file di sottotitoli, e fino a qui tutto bene.
I sottotitoli scaricati sono in formato vtt, e volevo convertirli in srt perché mpv non me li pesca automaticamente (in realtà lo fa e me ne sono accorto dopo aver scatenato 'sto casino, ma voglio comunque capire perché succede sta cosa).
La prima cosa che faccio è convertire tutti i file *.en.vtt in *.vtt per matchare il nome del file video:
find . -name \*.en.vtt -print | while read f; do
mv "$f" "${f%.en.vtt}.vtt"
doneA questo punto voglio convertire i files usando ffmpeg:
find . -name \*.vtt -print | while read f; do
ffmpeg -i "$f" "${f%.vtt}.srt"
doneE mi accorgo che converte solo 10 file su 20.
Ho provato a usare -print0 combinato con read -d '', rinominare le variabili, togliere i path e lasciare solo il nome, usare "file:" quando passo l'input a ffmpeg, ma l'output è sempre lo stesso: ovvero non trova il file .vtt passato perché ffmpeg non riceve il primo carattere del nome che viene troncato da qualche parte ma non capisco dove. Se al posto di ffmpeg metto un echo di prova non ci sono errori.
Questo è il contenuto della directory, dove è visibile quali files vengono convertiti e quali no.
Non sono riuscito a legare il problema a niente di quello che salta all'occhio: doppi spazi, presenza di apice singolo nel nome, presenza di underscore e trattini.
Secondo voi che altro mi sto scordando?
/usr/bin/ls -1 --quoting-style=literal A Gentleman's Dignity EP10 engsub-3cqGbK1F64A.srt A Gentleman's Dignity EP10 engsub-3cqGbK1F64A.vtt A Gentleman's Dignity EP10 engsub-3cqGbK1F64A.webm A Gentlemans Dignity EP 11 engsub-8zcE7_neByE.vtt A Gentlemans Dignity EP 11 engsub-8zcE7_neByE.webm A Gentlemans Dignity EP12 engsub-J1bcYVyOBTc.srt A Gentlemans Dignity EP12 engsub-J1bcYVyOBTc.vtt A Gentlemans Dignity EP12 engsub-J1bcYVyOBTc.webm A Gentleman's Dignity EP13 engsub-4OQ-VqACueY.srt A Gentleman's Dignity EP13 engsub-4OQ-VqACueY.vtt A Gentleman's Dignity EP13 engsub-4OQ-VqACueY.webm A Gentleman's Dignity EP14 engsub-DNUTH6_tM3A.vtt A Gentleman's Dignity EP14 engsub-DNUTH6_tM3A.webm A Gentleman's Dignity EP15 engsub-HNHtHkUd_hQ.vtt A Gentleman's Dignity EP15 engsub-HNHtHkUd_hQ.webm A Gentleman's Dignity EP16 engsub-hMnuuss2B2s.vtt A Gentleman's Dignity EP16 engsub-hMnuuss2B2s.webm A Gentleman's Dignity EP17 engsub-ajdjdV73Brw.vtt A Gentleman's Dignity EP17 engsub-ajdjdV73Brw.webm A Gentleman's Dignity EP18 engsub-7YFtzuh6qAI.srt A Gentleman's Dignity EP18 engsub-7YFtzuh6qAI.vtt A Gentleman's Dignity EP18 engsub-7YFtzuh6qAI.webm A Gentleman's Dignity EP19 engsub-eSKv-PJ5Qo0.vtt A Gentleman's Dignity EP19 engsub-eSKv-PJ5Qo0.webm A Gentleman's Dignity EP 1 eng sub-hBRs-V6fAu8.mkv A Gentleman's Dignity EP 1 eng sub-hBRs-V6fAu8.srt A Gentleman's Dignity EP 1 eng sub-hBRs-V6fAu8.vtt A Gentleman's Dignity EP20 engsub-tGt0dhcNKrk.srt A Gentleman's Dignity EP20 engsub-tGt0dhcNKrk.vtt A Gentleman's Dignity EP20 engsub-tGt0dhcNKrk.webm A Gentleman's Dignity Ep 2 engsub-WPzLxL374e4.mkv A Gentleman's Dignity Ep 2 engsub-WPzLxL374e4.srt A Gentleman's Dignity Ep 2 engsub-WPzLxL374e4.vtt A Gentleman's Dignity Ep 3 engsub-z4ILsgsG3Vo.mkv A Gentleman's Dignity Ep 3 engsub-z4ILsgsG3Vo.vtt A Gentleman's Dignity EP 4 engsub-dKe6dADnZlU.mkv A Gentleman's Dignity EP 4 engsub-dKe6dADnZlU.vtt A Gentleman's Dignity EP 5 engsub-jKUNQTwys5g.mkv A Gentleman's Dignity EP 5 engsub-jKUNQTwys5g.vtt A Gentleman's Dignity EP 6 engsub-GZBf1d0Hw-A.mkv A Gentleman's Dignity EP 6 engsub-GZBf1d0Hw-A.srt A Gentleman's Dignity EP 6 engsub-GZBf1d0Hw-A.vtt A Gentleman's Dignity EP 7 engsub-avYUzcyvuY0.mkv A Gentleman's Dignity EP 7 engsub-avYUzcyvuY0.vtt A Gentleman's Dignity EP 8 eng sub-HCF6Iuc8_q8.mkv A Gentleman's Dignity EP 8 eng sub-HCF6Iuc8_q8.srt A Gentleman's Dignity EP 8 eng sub-HCF6Iuc8_q8.vtt A Gentleman's Dignity EP 9 engsub-mYMbcYBZ7cA.mkv A Gentleman's Dignity EP 9 engsub-mYMbcYBZ7cA.srt A Gentleman's Dignity EP 9 engsub-mYMbcYBZ7cA.vtt
**Modificato dall'autore il 26.08.2017 23:23**
Young professional woman and busy mom.
Scritto da
Non Autenticato
il 2017-08-26 23:14:03.0 alle 2017-08-26 23:14:03.0
Scritto da: Cioran
> Più si è colmi di doni, meno si progredisce sul piano spirituale. Il
> talento è un ostacolo alla vita interiore.
Perché nell'incollare non rimetti a posto gli a capi?
> Più si è colmi di doni, meno si progredisce sul piano spirituale. Il
> talento è un ostacolo alla vita interiore.
Perché nell'incollare non rimetti a posto gli a capi?