Scritto da
Non Autenticato
il 2016-08-14 19:42:12.0 alle 2016-08-14 19:42:12.0
Scritto da: avvelenato
> Ho bisogno di una persona che sappia parlare cinese, devo parlare con qualche grossista in paolo salpi.
>
> Ti pago il treno, giornata (un cinquantone va bene?), pranzo e se facciamo tardi cena (non ti porto al ritz, massimo 10 euro a pasto), e fa curriculum.
>
> Nel weekend (sabato o domenica). Probabilmente il 28.
>
> Ovviamente ti offro discrezione su dati personali, mi aspetto lo stesso. Ma su questo so che posso contare su di te.
>
>
> Se non sei fluente in cinese ti conviene diventarlo, fa pratica con le cameriere
oggi ho fatto lezioni dalle 11 fino ad adesso, sono appena tornato con due insegnati diversi(gratis con scambio di favori).Beh sono davvero all'inizio, ne parliamo in chat.
> Ho bisogno di una persona che sappia parlare cinese, devo parlare con qualche grossista in paolo salpi.
>
> Ti pago il treno, giornata (un cinquantone va bene?), pranzo e se facciamo tardi cena (non ti porto al ritz, massimo 10 euro a pasto), e fa curriculum.
>
> Nel weekend (sabato o domenica). Probabilmente il 28.
>
> Ovviamente ti offro discrezione su dati personali, mi aspetto lo stesso. Ma su questo so che posso contare su di te.
>
>
> Se non sei fluente in cinese ti conviene diventarlo, fa pratica con le cameriere

oggi ho fatto lezioni dalle 11 fino ad adesso, sono appena tornato con due insegnati diversi(gratis con scambio di favori).Beh sono davvero all'inizio, ne parliamo in chat.
Trova Wakanda!
Ad
https://imgoat.com/uploads/edebb6e872/182095.jpg
Solo il 5% riesce a trovarla! Provaci anche tu!!
Scritto da:
> il mio migliore amico si è preso un due di picche bruciante , stasera era depresso , è stato tutto il giorno solo e triste
>
> che posso fare per aiutarlo?
annatevene a mignotte
> il mio migliore amico si è preso un due di picche bruciante , stasera era depresso , è stato tutto il giorno solo e triste
>
> che posso fare per aiutarlo?
annatevene a mignotte
Scritto da
Alienazione
Alcune galline sono felici.
il 2016-08-14 19:37:39.0 alle 2016-08-14 19:37:39.0
Trollate totali: 3508
Scritto da: ::1
> Scritto da: Alienazione
> > Scritto da: ::1
> > > Ho visto la prima puntata di My girlfriend is a gumiho
, ma non è scattato niente; gli darò un'altra possibilità più in là.
> > > Ho finito Reply 1997
, voto 9/10; un po' di lacrimoni, poco filler, consigliata.
> > > Ho finito Secret Garden
, voto 8/10; si fa interessante in un paio di punti, ma non troppo.
> > > Ora sono all'episodio 7 di 16 di Flowers for my life
e mi sta piacendo molto.
> > >
> > Oddio.
> > Esorcista!!!!!!!!
> > Secret garden l'ho visto due volte, ho quasi visto tutto di Ha Ji-won e Hyun Bin
, con tanto di Ost nel mp3.
> >
https://en.wikipedia.org/wiki/Yoon_Sang-hyun
lui invece è un po' vecchiotto ma è simpatico. Vedi:
> >
https://en.m.wikipedia.org/wiki/My_Fair_Lady_(2009...
.
> >
> >
>
> Adesso stavo scaricando dei film koreani. Purtroppo quando ricomincio a lavorare non avrò molto tempo da dedicare alle serie koreane. Devo dire che questa infatuazione per la korea mi sta durando parecchio.
Film carini
https://it.wikipedia.org/wiki/Primavera,_estate,_a... 
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Naked_Kitchen 
https://it.wikipedia.org/wiki/Wang-ui_namja 
http://it.m.wikipedia.org/wiki/The_Terror_Live 
**Modificato dall'autore il 14.08.2016 19:38**
> Scritto da: Alienazione
> > Scritto da: ::1
> > > Ho visto la prima puntata di My girlfriend is a gumiho
, ma non è scattato niente; gli darò un'altra possibilità più in là.> > > Ho finito Reply 1997
, voto 9/10; un po' di lacrimoni, poco filler, consigliata.> > > Ho finito Secret Garden
, voto 8/10; si fa interessante in un paio di punti, ma non troppo.> > > Ora sono all'episodio 7 di 16 di Flowers for my life
e mi sta piacendo molto.> > >
> > Oddio.
> > Esorcista!!!!!!!!
> > Secret garden l'ho visto due volte, ho quasi visto tutto di Ha Ji-won e Hyun Bin
, con tanto di Ost nel mp3.> >
lui invece è un po' vecchiotto ma è simpatico. Vedi:> >
.> >
> >
>
> Adesso stavo scaricando dei film koreani. Purtroppo quando ricomincio a lavorare non avrò molto tempo da dedicare alle serie koreane. Devo dire che questa infatuazione per la korea mi sta durando parecchio.
Film carini




**Modificato dall'autore il 14.08.2016 19:38**
Scritto da:
> In una cartella ho dei file, ciascuno dei quali contiene una volta una stringa tipo
>
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=4c8eSr7x7AA
>
> Dopo un cygolante pomeriggio di prove
il comando
>
>
> dà un elenco tipo
>
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=LkUPb8rPzmQ
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=_I1enj3rhqg#t=169.900408
> URL=https://vimeo.com/166807261
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=6nKlIDq4mak
>
> Vorrei togliere dall'output le stringhe "URL="
>
> grep -ho --color http.*$ *
>
> lo fa ma potrebbe succedere che una stringa che inizia con "http" si trovi nella query dell'URL contrassegnato da "URL="
>
> Come selezionare la subespressione?
>
> grep -ho --color ^URL=(.*)$ *
>
> (--color serve a vedere la corrispondenza)
>
> dà errore
>
> -bash: syntax error near unexpected token `('
>
>
> P.S. Da qualche parte c'è anche un baco, il form non trasmette il post e ho dovuto riscriverlo, pare succeda quando commuto da Edit a Preview un po' di volte.
ma 'na robba tipo:
ls quercazzochettepare | sed -e s/"URL="//g
te fa così schifo ??
> In una cartella ho dei file, ciascuno dei quali contiene una volta una stringa tipo
>
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=4c8eSr7x7AA
>
> Dopo un cygolante pomeriggio di prove
il comando>
>
grep -ho --color ^URL=.*$ * > > -h --no-filename > -o --only-matching
> dà un elenco tipo
>
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=LkUPb8rPzmQ
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=_I1enj3rhqg#t=169.900408
> URL=https://vimeo.com/166807261
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=6nKlIDq4mak
>
> Vorrei togliere dall'output le stringhe "URL="
>
> grep -ho --color http.*$ *
>
> lo fa ma potrebbe succedere che una stringa che inizia con "http" si trovi nella query dell'URL contrassegnato da "URL="
>
> Come selezionare la subespressione?
>
> grep -ho --color ^URL=(.*)$ *
>
> (--color serve a vedere la corrispondenza)
>
> dà errore
>
> -bash: syntax error near unexpected token `('
>
>
> P.S. Da qualche parte c'è anche un baco, il form non trasmette il post e ho dovuto riscriverlo, pare succeda quando commuto da Edit a Preview un po' di volte.
ma 'na robba tipo:
ls quercazzochettepare | sed -e s/"URL="//g
te fa così schifo ??
Partecipa anche tu!
Ad
https://bit.ly/2RsJ87Z
La rivoluzione è dietro l'angolo, compagno! Non fare il gatto selvaggio, unisciti al nostro plotone!
http://m.huffpost.com/it/entry/11495834/comments 
Anche se nei commenti per fortuna praticamente tutti gli danno contro. Meno male

Anche se nei commenti per fortuna praticamente tutti gli danno contro. Meno male
"Se tutti facessero così..."
"La Romania è ricchissima" cit. Dada
"La Romania è ricchissima" cit. Dada
Scritto da
Non Autenticato
il 2016-08-14 18:43:12.0 alle 2016-08-14 18:43:12.0
In una cartella ho dei file, ciascuno dei quali contiene una volta una stringa tipo
URL=https://www.youtube.com/watch?v=4c8eSr7x7AA
Dopo un cygolante pomeriggio di prove
il comando
dà un elenco tipo
URL=https://www.youtube.com/watch?v=LkUPb8rPzmQ
URL=https://www.youtube.com/watch?v=_I1enj3rhqg#t=169.900408
URL=https://vimeo.com/166807261
URL=https://www.youtube.com/watch?v=6nKlIDq4mak
Vorrei togliere dall'output le stringhe "URL="
grep -ho --color http.*$ *
lo fa ma potrebbe succedere che una stringa che inizia con "http" si trovi nella query dell'URL contrassegnato da "URL="
Come selezionare la subespressione?
grep -ho --color ^URL=(.*)$ *
(--color serve a vedere la corrispondenza)
dà errore
-bash: syntax error near unexpected token `('
P.S. Da qualche parte c'è anche un baco, il form non trasmette il post e ho dovuto riscriverlo, pare succeda quando commuto da Edit a Preview un po' di volte.
URL=https://www.youtube.com/watch?v=4c8eSr7x7AA
Dopo un cygolante pomeriggio di prove
il comandogrep -ho --color ^URL=.*$ * -h --no-filename -o --only-matching
dà un elenco tipo
URL=https://www.youtube.com/watch?v=LkUPb8rPzmQ
URL=https://www.youtube.com/watch?v=_I1enj3rhqg#t=169.900408
URL=https://vimeo.com/166807261
URL=https://www.youtube.com/watch?v=6nKlIDq4mak
Vorrei togliere dall'output le stringhe "URL="
grep -ho --color http.*$ *
lo fa ma potrebbe succedere che una stringa che inizia con "http" si trovi nella query dell'URL contrassegnato da "URL="
Come selezionare la subespressione?
grep -ho --color ^URL=(.*)$ *
(--color serve a vedere la corrispondenza)
dà errore
-bash: syntax error near unexpected token `('
P.S. Da qualche parte c'è anche un baco, il form non trasmette il post e ho dovuto riscriverlo, pare succeda quando commuto da Edit a Preview un po' di volte.
Scritto da
Non Autenticato
il 2016-08-14 18:43:06.0 alle 2016-08-14 18:43:06.0
Scritto da:
> Scritto da:
> > In una cartella ho dei file, ciascuno dei quali contiene una volta una stringa tipo
> >
> > URL=https://www.youtube.com/watch?v=4c8eSr7x7AA
> >
> > Dopo un cygolante pomeriggio di prove
il comando
> >
> > grep -ho --color URL=.*$ *
> >
> > -h --no-filename
> > -o --only-matching
> >
> > dà un elenco tipo
> >
> > URL=https://www.youtube.com/watch?v=LkUPb8rPzmQ
> > URL=https://www.youtube.com/watch?v=_I1enj3rhqg#t=169.900408
> > URL=https://vimeo.com/166807261
> > URL=https://www.youtube.com/watch?v=6nKlIDq4mak
> >
> > Vorrei togliere dall'output le stringhe "URL="
> >
> > grep -ho --color http.*$ *
> >
> > lo fa ma potrebbe succedere che una stringa che inizia con "http" si trovi nella query dell'URL contrassegnato da "URL="
> >
> > Come selezionare la subespressione?
> >
> > grep -ho --color URL=(.*)$ *
> >
> > --color serve a vedere la corrispondenza
> >
> > dà errore
> >
> > -bash: syntax error near unexpected token `('
> >
> >
>
> Maledetto circonflesso, ora riscrivo tutto
Non riesco a farlo, il form pare bloccato all'infinito. Per prova ho risposto "che coglioni all'uffingtone" e invece quello va.
> Scritto da:
> > In una cartella ho dei file, ciascuno dei quali contiene una volta una stringa tipo
> >
> > URL=https://www.youtube.com/watch?v=4c8eSr7x7AA
> >
> > Dopo un cygolante pomeriggio di prove
il comando> >
> > grep -ho --color URL=.*$ *
> >
> > -h --no-filename
> > -o --only-matching
> >
> > dà un elenco tipo
> >
> > URL=https://www.youtube.com/watch?v=LkUPb8rPzmQ
> > URL=https://www.youtube.com/watch?v=_I1enj3rhqg#t=169.900408
> > URL=https://vimeo.com/166807261
> > URL=https://www.youtube.com/watch?v=6nKlIDq4mak
> >
> > Vorrei togliere dall'output le stringhe "URL="
> >
> > grep -ho --color http.*$ *
> >
> > lo fa ma potrebbe succedere che una stringa che inizia con "http" si trovi nella query dell'URL contrassegnato da "URL="
> >
> > Come selezionare la subespressione?
> >
> > grep -ho --color URL=(.*)$ *
> >
> > --color serve a vedere la corrispondenza
> >
> > dà errore
> >
> > -bash: syntax error near unexpected token `('
> >
> >
>
> Maledetto circonflesso, ora riscrivo tutto
Non riesco a farlo, il form pare bloccato all'infinito. Per prova ho risposto "che coglioni all'uffingtone" e invece quello va.
Scritto da
Non Autenticato
il 2016-08-14 18:37:14.0 alle 2016-08-14 18:37:14.0
Scritto da:
>
http://www.huffingtonpost.it/stefano-baldolini/rio... 
Ammazza che coglioni all'uffintone!
>

Ammazza che coglioni all'uffintone!
France in free fall
Ad
https://sheikyermami.com/2019/01/france-in-free-fall/
Ennesima vittoria liberale in Francia. Clicca qui per saperne di più!
Scritto da
Non Autenticato
il 2016-08-14 18:29:01.0 alle 2016-08-14 18:29:01.0
Scritto da
Non Autenticato
il 2016-08-14 18:28:38.0 alle 2016-08-14 18:28:38.0
Scritto da:
> In una cartella ho dei file, ciascuno dei quali contiene una volta una stringa tipo
>
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=4c8eSr7x7AA
>
> Dopo un cygolante pomeriggio di prove
il comando
>
> grep -ho --color URL=.*$ *
>
> -h --no-filename
> -o --only-matching
>
> dà un elenco tipo
>
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=LkUPb8rPzmQ
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=_I1enj3rhqg#t=169.900408
> URL=https://vimeo.com/166807261
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=6nKlIDq4mak
>
> Vorrei togliere dall'output le stringhe "URL="
>
> grep -ho --color http.*$ *
>
> lo fa ma potrebbe succedere che una stringa che inizia con "http" si trovi nella query dell'URL contrassegnato da "URL="
>
> Come selezionare la subespressione?
>
> grep -ho --color URL=(.*)$ *
>
> --color serve a vedere la corrispondenza
>
> dà errore
>
> -bash: syntax error near unexpected token `('
>
>
Maledetto circonflesso, ora riscrivo tutto
> In una cartella ho dei file, ciascuno dei quali contiene una volta una stringa tipo
>
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=4c8eSr7x7AA
>
> Dopo un cygolante pomeriggio di prove
il comando>
> grep -ho --color URL=.*$ *
>
> -h --no-filename
> -o --only-matching
>
> dà un elenco tipo
>
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=LkUPb8rPzmQ
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=_I1enj3rhqg#t=169.900408
> URL=https://vimeo.com/166807261
> URL=https://www.youtube.com/watch?v=6nKlIDq4mak
>
> Vorrei togliere dall'output le stringhe "URL="
>
> grep -ho --color http.*$ *
>
> lo fa ma potrebbe succedere che una stringa che inizia con "http" si trovi nella query dell'URL contrassegnato da "URL="
>
> Come selezionare la subespressione?
>
> grep -ho --color URL=(.*)$ *
>
> --color serve a vedere la corrispondenza
>
> dà errore
>
> -bash: syntax error near unexpected token `('
>
>
Maledetto circonflesso, ora riscrivo tutto
Scritto da
Non Autenticato
il 2016-08-14 18:25:45.0 alle 2016-08-14 18:25:45.0
In una cartella ho dei file, ciascuno dei quali contiene una volta una stringa tipo
URL=https://www.youtube.com/watch?v=4c8eSr7x7AA
Dopo un cygolante pomeriggio di prove
il comando
grep -ho --color URL=.*$ *
-h --no-filename
-o --only-matching
dà un elenco tipo
URL=https://www.youtube.com/watch?v=LkUPb8rPzmQ
URL=https://www.youtube.com/watch?v=_I1enj3rhqg#t=169.900408
URL=https://vimeo.com/166807261
URL=https://www.youtube.com/watch?v=6nKlIDq4mak
Vorrei togliere dall'output le stringhe "URL="
grep -ho --color http.*$ *
lo fa ma potrebbe succedere che una stringa che inizia con "http" si trovi nella query dell'URL contrassegnato da "URL="
Come selezionare la subespressione?
grep -ho --color URL=(.*)$ *
--color serve a vedere la corrispondenza
dà errore
-bash: syntax error near unexpected token `('
URL=https://www.youtube.com/watch?v=4c8eSr7x7AA
Dopo un cygolante pomeriggio di prove
il comandogrep -ho --color URL=.*$ *
-h --no-filename
-o --only-matching
dà un elenco tipo
URL=https://www.youtube.com/watch?v=LkUPb8rPzmQ
URL=https://www.youtube.com/watch?v=_I1enj3rhqg#t=169.900408
URL=https://vimeo.com/166807261
URL=https://www.youtube.com/watch?v=6nKlIDq4mak
Vorrei togliere dall'output le stringhe "URL="
grep -ho --color http.*$ *
lo fa ma potrebbe succedere che una stringa che inizia con "http" si trovi nella query dell'URL contrassegnato da "URL="
Come selezionare la subespressione?
grep -ho --color URL=(.*)$ *
--color serve a vedere la corrispondenza
dà errore
-bash: syntax error near unexpected token `('
Vieni anche tu a scuola in Svezia!
Ad
https://www.breitbart.com/europe/2019/01/11/swedish-journalist-teachers-have-given-up-rising-school-violence/
Qui accettiamo qualunque tipo di animale! Non facciamo discriminazioni noi! Mica siamo razzisti!!!
Scritto da: Giambo
> wanna.marchi@profezie.it
Ti prego di non voler urtare la sensibilità dei nostri inserzionisti.
> wanna.marchi@profezie.it
Ti prego di non voler urtare la sensibilità dei nostri inserzionisti.
Young professional woman and busy mom.
Scritto da: Alienazione
> Scritto da: ::1
> > Ho visto la prima puntata di My girlfriend is a gumiho
, ma non è scattato niente; gli darò un'altra possibilità più in là.
> > Ho finito Reply 1997
, voto 9/10; un po' di lacrimoni, poco filler, consigliata.
> > Ho finito Secret Garden
, voto 8/10; si fa interessante in un paio di punti, ma non troppo.
> > Ora sono all'episodio 7 di 16 di Flowers for my life
e mi sta piacendo molto.
> >
> Oddio.
> Esorcista!!!!!!!!
> Secret garden l'ho visto due volte, ho quasi visto tutto di Ha Ji-won e Hyun Bin
, con tanto di Ost nel mp3.
>
https://en.wikipedia.org/wiki/Yoon_Sang-hyun
lui invece è un po' vecchiotto ma è simpatico. Vedi:
>
https://en.m.wikipedia.org/wiki/My_Fair_Lady_(2009...
.
>
>
Adesso stavo scaricando dei film koreani. Purtroppo quando ricomincio a lavorare non avrò molto tempo da dedicare alle serie koreane. Devo dire che questa infatuazione per la korea mi sta durando parecchio.
> Scritto da: ::1
> > Ho visto la prima puntata di My girlfriend is a gumiho
, ma non è scattato niente; gli darò un'altra possibilità più in là.> > Ho finito Reply 1997
, voto 9/10; un po' di lacrimoni, poco filler, consigliata.> > Ho finito Secret Garden
, voto 8/10; si fa interessante in un paio di punti, ma non troppo.> > Ora sono all'episodio 7 di 16 di Flowers for my life
e mi sta piacendo molto.> >
> Oddio.
> Esorcista!!!!!!!!
> Secret garden l'ho visto due volte, ho quasi visto tutto di Ha Ji-won e Hyun Bin
, con tanto di Ost nel mp3.>
lui invece è un po' vecchiotto ma è simpatico. Vedi:>
.>
>
Adesso stavo scaricando dei film koreani. Purtroppo quando ricomincio a lavorare non avrò molto tempo da dedicare alle serie koreane. Devo dire che questa infatuazione per la korea mi sta durando parecchio.
Young professional woman and busy mom.
Scritto da: Wakko Warner
> > > Le valigie sono sempre più vicine... hai salutato i figlioletti?

> >
> > Si fosse avverata una delle tue profezie
!
>
> Tu preparale, non si sa mai.
Quando avro' bisogno di un consiglio affidabile, scrivero' a wanna.marchi@profezie.it
> > Chissa' come devono sentirsi i tuoi
...
>
> Colpevoli, come è giusto che si sentano.
Quoto.
> > > Le valigie sono sempre più vicine... hai salutato i figlioletti?

> >
> > Si fosse avverata una delle tue profezie
!>
> Tu preparale, non si sa mai.
Quando avro' bisogno di un consiglio affidabile, scrivero' a wanna.marchi@profezie.it

> > Chissa' come devono sentirsi i tuoi
...>
> Colpevoli, come è giusto che si sentano.
Quoto.
`"la realta' non e' cosi' terrificante come vogliono farti credere" - Giambo ` - Wakko che cita Giambo
Scritto da
Non Autenticato
il 2016-08-14 16:58:39.0 alle 2016-08-14 16:58:39.0
Scritto da: Giambo
> Scritto da:
> > Scritto da:
> > > http://m.imgur.com/R5z60dW
> > UPPETE
>
> Che cazzo e', Alien ?
Indovinato è un cazzo.
> Scritto da:
> > Scritto da:
> > > http://m.imgur.com/R5z60dW

> > UPPETE
>
> Che cazzo e', Alien ?
Indovinato è un cazzo.
Scritto da
Alienazione
Alcune galline sono felici.
il 2016-08-14 16:54:25.0 alle 2016-08-14 16:54:25.0
Trollate totali: 3508
Scritto da: ::1
> Ho visto la prima puntata di My girlfriend is a gumiho
, ma non è scattato niente; gli darò un'altra possibilità più in là.
> Ho finito Reply 1997
, voto 9/10; un po' di lacrimoni, poco filler, consigliata.
> Ho finito Secret Garden
, voto 8/10; si fa interessante in un paio di punti, ma non troppo.
> Ora sono all'episodio 7 di 16 di Flowers for my life
e mi sta piacendo molto.
>
Oddio.
Esorcista!!!!!!!!
Secret garden l'ho visto due volte, ho quasi visto tutto di Ha Ji-won e Hyun Bin
, con tanto di Ost nel mp3.
https://en.wikipedia.org/wiki/Yoon_Sang-hyun
lui invece è un po' vecchiotto ma è simpatico. Vedi:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/My_Fair_Lady_(2009...
.
> Ho visto la prima puntata di My girlfriend is a gumiho
, ma non è scattato niente; gli darò un'altra possibilità più in là.> Ho finito Reply 1997
, voto 9/10; un po' di lacrimoni, poco filler, consigliata.> Ho finito Secret Garden
, voto 8/10; si fa interessante in un paio di punti, ma non troppo.> Ora sono all'episodio 7 di 16 di Flowers for my life
e mi sta piacendo molto.>
Oddio.
Esorcista!!!!!!!!
Secret garden l'ho visto due volte, ho quasi visto tutto di Ha Ji-won e Hyun Bin
, con tanto di Ost nel mp3.
lui invece è un po' vecchiotto ma è simpatico. Vedi:
.Scritto da
Wakko Warner
Wakkus Horribilis
il 2016-08-14 16:14:57.0 alle 2016-08-14 16:14:57.0
Trollate totali: 6785
Scritto da: ::1
> Scritto da: Wakko Warner
> > Scritto da:
> > > La soluzione sarebbe lasciare tutto in inglese - titoli e descrizioni sono in genere in inglese decente, fossero anche tradotti dal cinese - e dare la traduzione come opzione con un pulsante "Crappy Traduction", invece del contrario. O permettere di scegliere lingua non appena ci si collega. Invece come mi collego viene rilevata la collocazione geografica dell'IP e mi si propina la versione tradotta.
> >
> > Ci sono diversi motivi per cui non lo fanno:
> > 1) gli inserzionisti non sono dipendenti di Alibaba/Aliexpress/ecc, postano nelle lingue che conoscono, di solito inglese o cinese
> > 2) gli utonti se vedono una pagina scritta in cinese cambiano subito sito, non stanno a vedere se ci sono pulsantini "traduci"... mentre l'obiettivo di quei siti è attrarre soprattutto gente che non conosce il cinese nel mercato cinese
> > 3) non è detto che l'acquirente conosca l'inglese... a te l'inglese va bene perché lo conosci, ma uno come Ordine no
> >
> > La soluzione più semplice è dunque buttare lì una traduzione più o meno comprensibile di modo che l'utente si senta "a casa sua"... se poi vuole approfondire clicca su "mostra versione originale" e il gioco è fatto.
> >
> > Ebay non lo fa perché eBay, al contrario di Aliexpress, è localizzato nella lingua dell'acquirente ed è per lo più pensato per vendere nelle stesse zone in cui sono presenti anche gli acquirenti... ti fa vedere anche le inserzioni internazionali, ma il suo obiettivo NON è lo stesso di Aliexpress e affini.
> >
> > Per farti un esempio, ti mostro i due più grossi siti di aste online giapponesi (eBay non ha molto successo in giappone).
> >
> > http://auctions.yahoo.co.jp/
> > http://www.rakuten.co.jp/
> >
> > Ora dimmi, tu da occidentale che non sa una parola di giapponese, ti sentiresti attratto a fare affari lì?
> >
> > Eppure hanno un sacco di cose interessanti, per esempio, in Giappone negli anni 80 ci sono stati un sacco di microcomputer molto bellini (lo standard MSX è nato lì) e molta roba che qui in occidente non abbiamo neanche mai visto ed essendocene stati tanti (perché i giapponesi andavano matti per i microcomputer all'epoca) sono anche molto disponibili sul mercato e quindi il prezzo è relativamente basso... purtroppo però usano quei due siti per mettere in vendita la roba... e non si capisce un H di quello che c'è scritto. Se usassero qualcosa di simile ad Aliexpress, pensato per invogliare gli utenti non giapponesi a comprare in Giappone, farebbero molti affari che invece si lasciano sfuggire proprio perché pensano "scrivo nella lingua che conosco io".
> >
> >
>
> Per non parlare di taobao, conoscendo il cinese ci si fanno affaroni meglio di aliexpress.
Non lo conoscevo, segnato.
> Scritto da: Wakko Warner
> > Scritto da:
> > > La soluzione sarebbe lasciare tutto in inglese - titoli e descrizioni sono in genere in inglese decente, fossero anche tradotti dal cinese - e dare la traduzione come opzione con un pulsante "Crappy Traduction", invece del contrario. O permettere di scegliere lingua non appena ci si collega. Invece come mi collego viene rilevata la collocazione geografica dell'IP e mi si propina la versione tradotta.
> >
> > Ci sono diversi motivi per cui non lo fanno:
> > 1) gli inserzionisti non sono dipendenti di Alibaba/Aliexpress/ecc, postano nelle lingue che conoscono, di solito inglese o cinese
> > 2) gli utonti se vedono una pagina scritta in cinese cambiano subito sito, non stanno a vedere se ci sono pulsantini "traduci"... mentre l'obiettivo di quei siti è attrarre soprattutto gente che non conosce il cinese nel mercato cinese
> > 3) non è detto che l'acquirente conosca l'inglese... a te l'inglese va bene perché lo conosci, ma uno come Ordine no
> >
> > La soluzione più semplice è dunque buttare lì una traduzione più o meno comprensibile di modo che l'utente si senta "a casa sua"... se poi vuole approfondire clicca su "mostra versione originale" e il gioco è fatto.
> >
> > Ebay non lo fa perché eBay, al contrario di Aliexpress, è localizzato nella lingua dell'acquirente ed è per lo più pensato per vendere nelle stesse zone in cui sono presenti anche gli acquirenti... ti fa vedere anche le inserzioni internazionali, ma il suo obiettivo NON è lo stesso di Aliexpress e affini.
> >
> > Per farti un esempio, ti mostro i due più grossi siti di aste online giapponesi (eBay non ha molto successo in giappone).
> >
> > http://auctions.yahoo.co.jp/

> > http://www.rakuten.co.jp/

> >
> > Ora dimmi, tu da occidentale che non sa una parola di giapponese, ti sentiresti attratto a fare affari lì?
> >
> > Eppure hanno un sacco di cose interessanti, per esempio, in Giappone negli anni 80 ci sono stati un sacco di microcomputer molto bellini (lo standard MSX è nato lì) e molta roba che qui in occidente non abbiamo neanche mai visto ed essendocene stati tanti (perché i giapponesi andavano matti per i microcomputer all'epoca) sono anche molto disponibili sul mercato e quindi il prezzo è relativamente basso... purtroppo però usano quei due siti per mettere in vendita la roba... e non si capisce un H di quello che c'è scritto. Se usassero qualcosa di simile ad Aliexpress, pensato per invogliare gli utenti non giapponesi a comprare in Giappone, farebbero molti affari che invece si lasciano sfuggire proprio perché pensano "scrivo nella lingua che conosco io".
> >
> >
>
> Per non parlare di taobao, conoscendo il cinese ci si fanno affaroni meglio di aliexpress.
Non lo conoscevo, segnato.
Gli Svizzeri non sono tutti ricchi - Mattia
Scritto da: Wakko Warner
> Scritto da:
> > La soluzione sarebbe lasciare tutto in inglese - titoli e descrizioni sono in genere in inglese decente, fossero anche tradotti dal cinese - e dare la traduzione come opzione con un pulsante "Crappy Traduction", invece del contrario. O permettere di scegliere lingua non appena ci si collega. Invece come mi collego viene rilevata la collocazione geografica dell'IP e mi si propina la versione tradotta.
>
> Ci sono diversi motivi per cui non lo fanno:
> 1) gli inserzionisti non sono dipendenti di Alibaba/Aliexpress/ecc, postano nelle lingue che conoscono, di solito inglese o cinese
> 2) gli utonti se vedono una pagina scritta in cinese cambiano subito sito, non stanno a vedere se ci sono pulsantini "traduci"... mentre l'obiettivo di quei siti è attrarre soprattutto gente che non conosce il cinese nel mercato cinese
> 3) non è detto che l'acquirente conosca l'inglese... a te l'inglese va bene perché lo conosci, ma uno come Ordine no
>
> La soluzione più semplice è dunque buttare lì una traduzione più o meno comprensibile di modo che l'utente si senta "a casa sua"... se poi vuole approfondire clicca su "mostra versione originale" e il gioco è fatto.
>
> Ebay non lo fa perché eBay, al contrario di Aliexpress, è localizzato nella lingua dell'acquirente ed è per lo più pensato per vendere nelle stesse zone in cui sono presenti anche gli acquirenti... ti fa vedere anche le inserzioni internazionali, ma il suo obiettivo NON è lo stesso di Aliexpress e affini.
>
> Per farti un esempio, ti mostro i due più grossi siti di aste online giapponesi (eBay non ha molto successo in giappone).
>
> http://auctions.yahoo.co.jp/
> http://www.rakuten.co.jp/
>
> Ora dimmi, tu da occidentale che non sa una parola di giapponese, ti sentiresti attratto a fare affari lì?
>
> Eppure hanno un sacco di cose interessanti, per esempio, in Giappone negli anni 80 ci sono stati un sacco di microcomputer molto bellini (lo standard MSX è nato lì) e molta roba che qui in occidente non abbiamo neanche mai visto ed essendocene stati tanti (perché i giapponesi andavano matti per i microcomputer all'epoca) sono anche molto disponibili sul mercato e quindi il prezzo è relativamente basso... purtroppo però usano quei due siti per mettere in vendita la roba... e non si capisce un H di quello che c'è scritto. Se usassero qualcosa di simile ad Aliexpress, pensato per invogliare gli utenti non giapponesi a comprare in Giappone, farebbero molti affari che invece si lasciano sfuggire proprio perché pensano "scrivo nella lingua che conosco io".
>
>
Per non parlare di taobao, conoscendo il cinese ci si fanno affaroni meglio di aliexpress.
> Scritto da:
> > La soluzione sarebbe lasciare tutto in inglese - titoli e descrizioni sono in genere in inglese decente, fossero anche tradotti dal cinese - e dare la traduzione come opzione con un pulsante "Crappy Traduction", invece del contrario. O permettere di scegliere lingua non appena ci si collega. Invece come mi collego viene rilevata la collocazione geografica dell'IP e mi si propina la versione tradotta.
>
> Ci sono diversi motivi per cui non lo fanno:
> 1) gli inserzionisti non sono dipendenti di Alibaba/Aliexpress/ecc, postano nelle lingue che conoscono, di solito inglese o cinese
> 2) gli utonti se vedono una pagina scritta in cinese cambiano subito sito, non stanno a vedere se ci sono pulsantini "traduci"... mentre l'obiettivo di quei siti è attrarre soprattutto gente che non conosce il cinese nel mercato cinese
> 3) non è detto che l'acquirente conosca l'inglese... a te l'inglese va bene perché lo conosci, ma uno come Ordine no
>
> La soluzione più semplice è dunque buttare lì una traduzione più o meno comprensibile di modo che l'utente si senta "a casa sua"... se poi vuole approfondire clicca su "mostra versione originale" e il gioco è fatto.
>
> Ebay non lo fa perché eBay, al contrario di Aliexpress, è localizzato nella lingua dell'acquirente ed è per lo più pensato per vendere nelle stesse zone in cui sono presenti anche gli acquirenti... ti fa vedere anche le inserzioni internazionali, ma il suo obiettivo NON è lo stesso di Aliexpress e affini.
>
> Per farti un esempio, ti mostro i due più grossi siti di aste online giapponesi (eBay non ha molto successo in giappone).
>
> http://auctions.yahoo.co.jp/

> http://www.rakuten.co.jp/

>
> Ora dimmi, tu da occidentale che non sa una parola di giapponese, ti sentiresti attratto a fare affari lì?
>
> Eppure hanno un sacco di cose interessanti, per esempio, in Giappone negli anni 80 ci sono stati un sacco di microcomputer molto bellini (lo standard MSX è nato lì) e molta roba che qui in occidente non abbiamo neanche mai visto ed essendocene stati tanti (perché i giapponesi andavano matti per i microcomputer all'epoca) sono anche molto disponibili sul mercato e quindi il prezzo è relativamente basso... purtroppo però usano quei due siti per mettere in vendita la roba... e non si capisce un H di quello che c'è scritto. Se usassero qualcosa di simile ad Aliexpress, pensato per invogliare gli utenti non giapponesi a comprare in Giappone, farebbero molti affari che invece si lasciano sfuggire proprio perché pensano "scrivo nella lingua che conosco io".
>
>
Per non parlare di taobao, conoscendo il cinese ci si fanno affaroni meglio di aliexpress.
Young professional woman and busy mom.
