Forum libero

Copiata e incollata

In d-una bidda de sa Sardigna, una basca 'e si morri, no proidi da meda tempus e su Sindigu po fai cittiri sa popolatzioni - Concittadinus, deu no permittu ke is foresus furinti s'akua 'e nosu, su sindigu 'e bosatrusu, ke no est tontu, e ita faidi? Deu a s'akua di pongiu fogu!

- Fogu du pappiri! -

(Benito Urgu)


Traduzione:

In un paese della Sardegna, un caldo da morire, non piove da molto tempo e il Sindaco, per zittire la popolazione: - Concittadini, io non permetto che i forestieri rubino la nostra acqua. Il vostro sindaco, che non è tonto, cosa fa? IO ALL'ACQUA GLI DO FUOCO!

- Che il fuoco lo mangi! -