Forum libero

- Scritto da:
>
> - Scritto da: Alphonse Elric
> >
> > - Scritto da:
> > > Trova i sottotitoli per Zeitgeist così riesco
> > > finalmente a farlo vedere alla mia miee
> > >
> >
> > Non li trovo... mi sa che non ci sono.
>
> Nessuno ti vieta di farli tu

Meno male che ogni tanto qualche anima geniale passa in questo forum ad illuminarci

- Scritto da:
>
> - Scritto da: Alphonse Elric
> >
> > - Scritto da:
> > > Trova i sottotitoli per Zeitgeist così riesco
> > > finalmente a farlo vedere alla mia miee
> > >
> >
> > Non li trovo... mi sa che non ci sono.
>
> Nessuno ti vieta di farli tu

Infatti ho una mezza intenzione di farlo... ma si tratta di un lavoro grosso, c'è un sacco di roba da tradurre e sincronizzare, inoltre ci sono alcune parti che non capisco (riesco a coglierne il senso generale ma non tutte le singole parole). Insomma... da solo non ce la faccio, non ho nemmeno tempo in questo periodo... sto seguendo 4 progetti contemporaneamente tant'è che ho appena finito per oggi di lavorare su di un SW.
Magari li contatto e vedo se hanno i sottotitoli in inglese già sincronizzati... questo semplificherebbe e accorcerebbe DI MOLTO il lavoro.

P.S.: Ho appena visto 4 stelle cadenti