-
Dylan Dog il filmScritto dagengivaUtente privileggiatoil 2011-01-12 09:13:00.0 alle 2011-01-12 09:13:00.0Trollate totali: 9100Sono cresciuto a pane e Craven Road, non vedo l'ora di vedere il film che in Italia uscirà a marzo. Dalla trama mi pare una boiata, non è nemmeno ambientato a Londra. Speriamo che non sia veramente una schifezza come i fumetti usciti da qualche anno a questa parte e che mi hanno fatto perdere la voglia di leggere...Cercatelo con Google, ritardato! ©
-
Re: Dylan Dog il filmScritto daNon Autenticatoil 2011-01-12 09:15:00.0 alle 2011-01-12 09:15:00.0
- Scritto da: gengiva
> Sono cresciuto a pane e Craven Road, non vedo
> l'ora di vedere il film che in Italia uscirà a
> marzo. Dalla trama mi pare una boiata, non è
> nemmeno ambientato a Londra. Speriamo che non sia
> veramente una schifezza come i fumetti usciti da
> qualche anno a questa parte e che mi hanno fatto
> perdere la voglia di
> leggere...
Ma non è già stato fatto un film su dylan dog, tra l'altro discreto, con rupert everett?-
Re: Dylan Dog il filmScritto dagengivaUtente privileggiatoil 2011-01-12 09:18:00.0 alle 2011-01-12 09:18:00.0Trollate totali: 9100
- Scritto da:
>
> - Scritto da: gengiva
> > Sono cresciuto a pane e Craven Road, non vedo
> > l'ora di vedere il film che in Italia uscirà a
> > marzo. Dalla trama mi pare una boiata, non è
> > nemmeno ambientato a Londra. Speriamo che non
> sia
> > veramente una schifezza come i fumetti usciti da
> > qualche anno a questa parte e che mi hanno fatto
> > perdere la voglia di
> > leggere...
>
> Ma non è già stato fatto un film su dylan dog,
> tra l'altro discreto, con rupert
> everett?
Si, si chiama Della Morte Dell'Amore ma è solo ispirato a Dylan Dog.Cercatelo con Google, ritardato! ©
-
Re: Dylan Dog il filmScritto daNon Autenticatoil 2011-01-12 11:04:00.0 alle 2011-01-12 11:04:00.0
- Scritto da:
>
> - Scritto da: gengiva
> > Sono cresciuto a pane e Craven Road, non vedo
> > l'ora di vedere il film che in Italia uscirà a
> > marzo. Dalla trama mi pare una boiata, non è
> > nemmeno ambientato a Londra. Speriamo che non
> sia
> > veramente una schifezza come i fumetti usciti da
> > qualche anno a questa parte e che mi hanno fatto
> > perdere la voglia di
> > leggere...
>
> Ma non è già stato fatto un film su dylan dog,
> tra l'altro discreto, con rupert
> everett?http://it.wikipedia.org/wiki/Dellamorte_Dellamore_...

Dellamorte Dellamore è un film del 1994, diretto da Michele Soavi.
È tratto dal romanzo omonimo di Tiziano Sclavi, che erroneamente viene considerato un prototipo del fumetto Dylan Dog. Tale errore è dovuto a due fattori: il primo, meno noto, dovuto alle illustrazioni del romanzo, affidate ad Angelo Stano (primo disegnatore di Dylan Dog); secondo è il fatto che l'attore protagonista del film è Rupert Everett, che ispirò le sembianze di Dylan Dog, quando Sclavi vide un film che lo vedeva protagonista, probabilmente Another Country - La scelta, uscito nel 1984, due anni prima del battesimo editoriale del personaggio.
Trama [modifica]
Francesco Dellamorte (Rupert Everett) è il guardiano del cimitero di Buffalora, un paese immaginario; vive nel camposanto completamente isolato dal mondo e dalla vita sociale assieme all'aiutante Gnaghi (François Hadji-Lazaro) il quale è incapace di parlare e ha apparentemente il quoziente intellettivo di un bambino.
L'"abitudinaria" vita di Francesco (mantenere le tombe, collezionare necrologi e di conseguenza cancellare i deceduti dall'elenco del telefono) è da un po' di tempo movimentata da una strana epidemia: entro sette giorni dal decesso gran parte dei morti si risvegliano come zombie (da lui definiti "ritornanti") ed è costretto a colpirli in testa per neutralizzarli definitivamente. Ma ciò che sconvolgerà Francesco sarà l'incontro con una bellissima vedova (Anna Falchi) che cambierà la sua vita abitudinaria per sempre.
-
Re: Dylan Dog il filmScritto daNon Autenticatoil 2011-01-12 14:10:00.0 alle 2011-01-12 14:10:00.0- Scritto da:
>
> - Scritto da: gengiva
> > Sono cresciuto a pane e Craven Road, non vedo
> > l'ora di vedere il film che in Italia uscirà a
> > marzo. Dalla trama mi pare una boiata, non è
> > nemmeno ambientato a Londra. Speriamo che non
> sia
> > veramente una schifezza come i fumetti usciti da
> > qualche anno a questa parte e che mi hanno fatto
> > perdere la voglia di
> > leggere...
>
> Ma non è già stato fatto un film su dylan dog,
> tra l'altro discreto, con rupert
> everett?
la cosa buona di quel film sono le scene di sesso con anna falchi.
-
-
Re: Dylan Dog il filmScritto daNon Autenticatoil 2011-01-12 11:01:00.0 alle 2011-01-12 11:01:00.0
- Scritto da: gengiva
> Sono cresciuto a pane e Craven Road, non vedo
> l'ora di vedere il film che in Italia uscirà a
> marzo. Dalla trama mi pare una boiata, non è
> nemmeno ambientato a Londra. Speriamo che non sia
> veramente una schifezza come i fumetti usciti da
> qualche anno a questa parte e che mi hanno fatto
> perdere la voglia di
> leggere...
Ho visto il trailer, non c'entra niente con il fumetto. Da una parte hanno avuto vari problemi per i diritti, quindi niente Groucho che è stato sostituito da un altro personaggio. Niente maggiolone bianco perché si confondeva con quello del film disney e ci poteva essere una causa. Quindi mi pare sia verde.
Poi Giuda Ballerino e altre frasi in inglese erano intraducibili e allora le hanno tolte.
Infine siccome è un film americano era meglio girarlo negli stati uniti.
Ma neanche l'atmosfera sono riusciti a cogliere, sembra il solito film d'azione usa e getta.-
Re: Dylan Dog il film> Poi Giuda Ballerino e altre frasi in inglese
> erano intraducibili
Mah, "dancing Judas" gli faceva schifo? Affari loro, non credo volessero fare un lavorino artistico: basta che faccia qualche soldo...-
Re: Dylan Dog il filmScritto daNon Autenticatoil 2011-01-12 15:05:00.0 alle 2011-01-12 15:05:00.0
- Scritto da: alex.tg
> > Poi Giuda Ballerino e altre frasi in inglese
> > erano intraducibili
>
> Mah, "dancing Judas" gli faceva schifo? Affari
> loro, non credo volessero fare un lavorino
> artistico: basta che faccia qualche
> soldo...
A quanto pare in inglese suona male o non ha senso. Forse non hanno capito che neanche in italiano si usa.-
Re: Dylan Dog il film> > > Poi Giuda Ballerino e altre frasi in inglese
> > > erano intraducibili
> >
> > Mah, "dancing Judas" gli faceva schifo? Affari
> > loro, non credo volessero fare un lavorino
> > artistico: basta che faccia qualche
> > soldo...
>
> A quanto pare in inglese suona male o non ha
> senso. Forse non hanno capito che neanche in
> italiano si
> usa.
Casomai gli presto la mia interiezione preferita:
Marianna Zucchina! (Marianne Zucchini!)
Suona benissimo.
-
-
-
-