-
BradburyScritto daNon Autenticatoil 2012-03-28 16:55:52.0 alle 2012-03-28 16:55:52.0Non è fantascienza.
Chi sostiene il contrario non ha capito cos'è la fantascienza.
Argomento chiuso.-
Re: BradburyScritto da:
> Non è fantascienza.
> Chi sostiene il contrario non ha capito cos'è la fantascienza.
Fantascienza != Science Fiction`"la realta' non e' cosi' terrificante come vogliono farti credere" - Giambo ` - Wakko che cita Giambo-
Re: BradburyScritto daNon Autenticatoil 2012-03-28 17:00:59.0 alle 2012-03-28 17:00:59.0Scritto da: Giambo
> Scritto da:
>
> > Non è fantascienza.
> > Chi sostiene il contrario non ha capito cos'è la fantascienza.
>
> Fantascienza != Science Fiction
Ecco il primo demente che non ha capito 'na mazza.-
Re: BradburyScritto da:
> > > Non è fantascienza.
> > > Chi sostiene il contrario non ha capito cos'è la fantascienza.
> >
> > Fantascienza != Science Fiction
>
> Ecco il primo demente che non ha capito 'na mazza.
Spiegati meglio, o in caso contrario hai detto una fesseria
**Modificato dall'autore il 28.03.2012 17:03**`"la realta' non e' cosi' terrificante come vogliono farti credere" - Giambo ` - Wakko che cita Giambo-
Re: BradburyScritto daNon Autenticatoil 2012-03-28 17:09:46.0 alle 2012-03-28 17:09:46.0Scritto da: Giambo
> Scritto da:
>
> > > > Non è fantascienza.
> > > > Chi sostiene il contrario non ha capito cos'è la fantascienza.
> > >
> > > Fantascienza != Science Fiction
> >
> > Ecco il primo demente che non ha capito 'na mazza.
>
> Spiegati meglio, o in caso contrario hai detto una fesseria
>
> **Modificato dall'autore il 28.03.2012 17:03**
Fantascienza è la traduzione italiana di SF. Sono la stessa cosa.-
Re: BradburyScritto da:
> > Spiegati meglio, o in caso contrario hai detto una fesseria
>
> Fantascienza è la traduzione italiana di SF. Sono la stessa cosa.
L'uso che se ne fa pero' e' diverso: In italiano con "fantascienza" si intende spesso anche parte di fantasy o altri racconti di fantasia.
In inglese "SF" e' una definizione molto piu' ristretta (Tranne che per Rocky Horror Show, chiaramente
).
E ora, dimmi, perche' Bradbury non sarebbe "fantascienza" ?`"la realta' non e' cosi' terrificante come vogliono farti credere" - Giambo ` - Wakko che cita Giambo-
Re: BradburyScritto daNon Autenticatoil 2012-03-28 17:19:43.0 alle 2012-03-28 17:19:43.0Scritto da: Giambo
> Scritto da:
>
> > > Spiegati meglio, o in caso contrario hai detto una fesseria
> >
> > Fantascienza è la traduzione italiana di SF. Sono la stessa cosa.
>
> L'uso che se ne fa pero' e' diverso: In italiano con "fantascienza" si intende spesso anche parte di fantasy o altri racconti di fantasia.
Se in italia si usano le parole a cazzo mica vuol dire che hanno ragione. C'è gente che chiama le slot machine "videogiochi", fa un pò te.
> In inglese "SF" e' una definizione molto piu' ristretta (Tranne che per Rocky Horror Show, chiaramente
).
>
> E ora, dimmi, perche' Bradbury non sarebbe "fantascienza" ?
Se è fantascienza Bradbury lo è anche harry potter o il signore dei piselli.-
Re: BradburyScritto da:
> > > Fantascienza è la traduzione italiana di SF. Sono la stessa cosa.
> >
> > L'uso che se ne fa pero' e' diverso: In italiano con "fantascienza" si intende spesso anche parte di fantasy o altri racconti di fantasia.
>
> Se in italia si usano le parole a cazzo mica vuol dire che hanno ragione.
Le parole hanno il significato che le si da'
> > In inglese "SF" e' una definizione molto piu' ristretta (Tranne che per Rocky Horror Show, chiaramente
).
> >
> > E ora, dimmi, perche' Bradbury non sarebbe "fantascienza" ?
>
> Se è fantascienza Bradbury lo è anche harry potter o il signore dei piselli.
Un racconto che di sicuro conoscono tutti: "Rombo di tuono". Non e' fantascienza ?
Come definiresti "Il meraviglioso abito color gelato alla panna", fantasy ?
O il blasonato "Farenheit 451" ?
Dove sono i troll, i draghi e i maghi ?
Bradbury scrive fantascienza, punto
`"la realta' non e' cosi' terrificante come vogliono farti credere" - Giambo ` - Wakko che cita Giambo-
Re: BradburyScritto daNon Autenticatoil 2012-03-28 17:29:33.0 alle 2012-03-28 17:29:33.0Scritto da: Giambo
> Scritto da:
>
> > > > Fantascienza è la traduzione italiana di SF. Sono la stessa cosa.
> > >
> > > L'uso che se ne fa pero' e' diverso: In italiano con "fantascienza" si intende spesso anche parte di fantasy o altri racconti di fantasia.
> >
> > Se in italia si usano le parole a cazzo mica vuol dire che hanno ragione.
>
> Le parole hanno il significato che le si da'
>
> > > In inglese "SF" e' una definizione molto piu' ristretta (Tranne che per Rocky Horror Show, chiaramente
).
> > >
> > > E ora, dimmi, perche' Bradbury non sarebbe "fantascienza" ?
> >
> > Se è fantascienza Bradbury lo è anche harry potter o il signore dei piselli.
>
> Un racconto che di sicuro conoscono tutti: "Rombo di tuono". Non e' fantascienza ?
> Come definiresti "Il meraviglioso abito color gelato alla panna", fantasy ?
> O il blasonato "Farenheit 451" ?
E' una distopia.
Secondo 1984 è fantascienza?!?!?!
> Dove sono i troll, i draghi e i maghi ?
Che cazzo centra? Anche nei promessi sposi non ci sono troll draghi e maghi ma mica è fantascienza.
>
> Bradbury scrive fantascienza, punto
Ti do un'aiutino forse ci arrivi: quanto è importante la tecnologia in Bradbury?-
Re: BradburyScritto da:
> > O il blasonato "Farenheit 451" ?
>
> E' una distopia.
> Secondo 1984 è fantascienza?!?!?!
E' un manuale di istruzioni
Si, per l'uomo comune e' fantascienza.
> > Dove sono i troll, i draghi e i maghi ?
>
> Che cazzo centra? Anche nei promessi sposi non ci sono troll draghi e maghi ma mica è fantascienza.
Infatti e' un romanzo storico, non ci sono viaggi su Marte, misteriosi uomini tatuati, bambini invisibili, safari nel tempo o ragazze chi si trasformano in gamberetti
> > Bradbury scrive fantascienza, punto
>
> Ti do un'aiutino forse ci arrivi: quanto è importante la tecnologia in Bradbury?
"Science Fiction", e due
...
`"la realta' non e' cosi' terrificante come vogliono farti credere" - Giambo ` - Wakko che cita Giambo-
Re: BradburyScritto daNon Autenticatoil 2012-03-28 17:42:31.0 alle 2012-03-28 17:42:31.0Scritto da: Giambo
> Scritto da:
>
> > > O il blasonato "Farenheit 451" ?
> >
> > E' una distopia.
> > Secondo 1984 è fantascienza?!?!?!
>
> E' un manuale di istruzioni
>
> Si, per l'uomo comune e' fantascienza.
L'uomo comune teniamolo fuori. L'uomo comune è quello che crede che hanno incrociato la fragola coi pesci.
> > > Dove sono i troll, i draghi e i maghi ?
> >
> > Che cazzo centra? Anche nei promessi sposi non ci sono troll draghi e maghi ma mica è fantascienza.
>
> Infatti e' un romanzo storico, non ci sono viaggi su Marte, misteriosi uomini tatuati, bambini invisibili, safari nel tempo o ragazze chi si trasformano in gamberetti
Se secondo te un bambino invisibile o una ragazza che diventa gambero è fantascienza, allora anche Tuailait è fantascienza.
>
> > > Bradbury scrive fantascienza, punto
> >
> > Ti do un'aiutino forse ci arrivi: quanto è importante la tecnologia in Bradbury?
>
> "Science Fiction", e due
...
-
Re: BradburyScritto da:
> > Si, per l'uomo comune e' fantascienza.
>
> L'uomo comune teniamolo fuori.
OK, ciao
`"la realta' non e' cosi' terrificante come vogliono farti credere" - Giambo ` - Wakko che cita Giambo-
Re: BradburyScritto da: Giambo
> Scritto da:
>
> > > Si, per l'uomo comune e' fantascienza.
> >
> > L'uomo comune teniamolo fuori.
>
> OK, ciao
Ciao, ma torna pure quando vuoi
-
-
-
-
-
-
-
Re: BradburyScritto da: Giambo
> Scritto da:
>
> > > Spiegati meglio, o in caso contrario hai detto una fesseria
> >
> > Fantascienza è la traduzione italiana di SF. Sono la stessa cosa.
>
> L'uso che se ne fa pero' e' diverso: In italiano con "fantascienza" si intende spesso anche parte di fantasy o altri racconti di fantasia.
facezie, spesso gli inglesi sia nei film che proprio nelle librerie indicano SF & Fantasy
> In inglese "SF" e' una definizione molto piu' ristretta (Tranne che per Rocky Horror Show, chiaramente
).
se è per questo esiste anche la scififantasy, scritto tutto attaccato... a voler spaccare il capello in quattro esiste science fiction letteraria pre anni 70 e post anni 70, poi quella anni 70, quella anni 80 e quella anni 90 e quella anni 2000...
dovremmo dare nomi diversi a tutte direi...
>
> E ora, dimmi, perche' Bradbury non sarebbe "fantascienza" ?
questo non lo capisco neanche io, è lì lìPlease consider the environment before printing this message, 50% of the above is useless!
-
-
-
-
-
-