Mostra notizie nelle discussioni
  • Avatar
    Scritto da
    Non Autenticato
    il 2013-02-08 20:12:16.0 alle 2013-02-08 20:12:16.0
    test
    الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية
    • Avatar
      ☺
      Scritto da
      altg
      utente che non utiene
      il 2013-02-08 21:28:22.0 alle 2013-02-08 21:28:22.0
      Trollate totali: 11540
      Re: test
      > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية

      Ecco, ora avremo anche attirato le attenzioni della CIA.
      Non per quel che c'e` scritto (boh?): perche` e` scritto in arabo. In lacrime
      • Avatar
        ☺
        Scritto da
        altg
        utente che non utiene
        il 2013-02-08 21:31:43.0 alle 2013-02-08 21:31:43.0
        Trollate totali: 11540
        Re: test
        > > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية
        >
        > Ecco, ora avremo anche attirato le attenzioni della CIA.
        > Non per quel che c'e` scritto (boh?): perche` e` scritto in arabo. In lacrime

        BUG: in caso di arabo il segno di citazione (>) dovrebbe essere posto a sinistra!
        Hah! Cosi` imparate a voler supportare l'Unicode. Ficoso
    • Avatar
      ☺
      Scritto da
      altg
      utente che non utiene
      il 2013-02-08 21:36:43.0 alle 2013-02-08 21:36:43.0
      Trollate totali: 11540
      Re: test
      > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية

      Ficoso إذا كان جدتي كنت عجلات عربة أن يكون.
      • Avatar
        ☺
        Scritto da
        altg
        utente che non utiene
        il 2013-02-08 21:41:16.0 alle 2013-02-08 21:41:16.0
        Trollate totali: 11540
        Re: test
        > > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية
        >
        > Ficoso إذا كان جدتي كنت عجلات عربة أن يكون.

        Google Translate non funge un cazzo con l'arabo. A bocca storta

        Avevo scritto "if my grandmother had wheels it'd be a cart" in inglese, ma ritradurla dall'arabo in italiano da` una frase senza senso. Lo stesso succede se la scrivo in italiano come "se mia nonna avesse le ruote sarebbe un carretto", la traduco in arabo e ritraduco la traduzione araba in italiano. Triste
        • Avatar
          Scritto da
          Non Autenticato
          il 2013-02-08 21:45:26.0 alle 2013-02-08 21:45:26.0
          Re: test
          > > > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية
          > >
          > > Ficoso إذا كان جدتي كنت عجلات عربة أن يكون.
          >
          > Google Translate non funge un cazzo con l'arabo. A bocca storta
          >
          > Avevo scritto "if my grandmother had wheels it'd be a cart" in inglese, ma ritradurla dall'arabo in italiano da` una frase senza senso. Lo stesso succede se la scrivo in italiano come "se mia nonna avesse le ruote sarebbe un carretto", la traduco in arabo e ritraduco la traduzione araba in italiano. Triste

          Che io ne sappia Google Translate funziona bene solo con l'inglese. Sospetto che usi l'inglese come passaggio intermedio. Fantasma
          • Avatar
            ☺
            Scritto da
            Nathan
            il 2013-02-08 21:47:46.0 alle 2013-02-08 21:47:46.0
            Trollate totali: 1871
            Re: test
            Scritto da:
            > > > > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية
            > > >
            > > > Ficoso إذا كان جدتي كنت عجلات عربة أن يكون.
            > >
            > > Google Translate non funge un cazzo con l'arabo. A bocca storta
            > >
            > > Avevo scritto "if my grandmother had wheels it'd be a cart" in inglese, ma ritradurla dall'arabo in italiano da` una frase senza senso. Lo stesso succede se la scrivo in italiano come "se mia nonna avesse le ruote sarebbe un carretto", la traduco in arabo e ritraduco la traduzione araba in italiano. Triste
            >
            > Che io ne sappia Google Translate funziona bene solo con l'inglese. Sospetto che usi l'inglese come passaggio intermedio. Fantasma

            sei talmente indietro che se guardi avanti vedi il passato A bocca storta
      • Avatar
        ☺
        Scritto da
        Nathan
        il 2013-02-08 21:46:27.0 alle 2013-02-08 21:46:27.0
        Trollate totali: 1871
        Re: test
        Scritto da: altg
        > > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية
        >
        > Ficoso إذا كان جدتي كنت عجلات عربة أن يكون.


        Se la nonna aveva le ruote era una carriola? Sorpresa
        • Avatar
          ☺
          Scritto da
          altg
          utente che non utiene
          il 2013-02-08 21:48:11.0 alle 2013-02-08 21:48:11.0
          Trollate totali: 11540
          Re: test
          > > > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية
          > >
          > > Ficoso إذا كان جدتي كنت عجلات عربة أن يكون.
          >
          >
          > Se la nonna aveva le ruote era una carriola? Sorpresa

          Con cosa l'hai tradotto?
          Google restituisce: "Se la mia nonna I ruote di carro per essere".
          • Avatar
            ☺
            Scritto da
            Nathan
            il 2013-02-08 21:52:28.0 alle 2013-02-08 21:52:28.0
            Trollate totali: 1871
            Re: test
            Scritto da: altg
            > > > > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية
            > > >
            > > > Ficoso إذا كان جدتي كنت عجلات عربة أن يكون.
            > >
            > >
            > > Se la nonna aveva le ruote era una carriola? Sorpresa
            >
            > Con cosa l'hai tradotto?
            > Google restituisce: "Se la mia nonna I ruote di carro per essere".

            visto ciò che restituisce, con un po di immaginazione Ficoso
            • Avatar
              ☺
              Scritto da
              altg
              utente che non utiene
              il 2013-02-08 23:27:49.0 alle 2013-02-08 23:27:49.0
              Trollate totali: 11540
              Re: test
              > > > > > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية
              > > > >
              > > > > Ficoso إذا كان جدتي كنت عجلات عربة أن يكون.
              > > >
              > > >
              > > > Se la nonna aveva le ruote era una carriola? Sorpresa
              > >
              > > Con cosa l'hai tradotto?
              > > Google restituisce: "Se la mia nonna I ruote di carro per essere".
              >
              > visto ciò che restituisce, con un po di immaginazione Ficoso

              E` anche la mia tipica frase di prova per qualunque cosa accetti stringhe di testo. Una volta la sostituii al preview dei font di Windows XP, dove diceva "cantami o diva del pelide achille l'ira funesta". A bocca aperta
        • Avatar
          Scritto da
          Non Autenticato
          il 2013-02-09 10:20:29.0 alle 2013-02-09 10:20:29.0
          Re: test
          Scritto da: Nathan
          > Scritto da: altg
          > > > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية
          > >
          > > Ficoso إذا كان جدتي كنت عجلات عربة أن يكون.
          >
          >
          > Se la nonna aveva le ruote era una carriola? Sorpresa

          A parte che la carriola ha una sola ruota, ssbagliare due verbi nella stessa frase dimostra che non sei il VERO Nathan.
          • Avatar
            ☺
            Scritto da
            Nathan
            il 2013-02-09 13:27:53.0 alle 2013-02-09 13:27:53.0
            Trollate totali: 1871
            Re: test
            Scritto da:
            > Scritto da: Nathan
            > > Scritto da: altg
            > > > > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية
            > > >
            > > > Ficoso إذا كان جدتي كنت عجلات عربة أن يكون.
            > >
            > >
            > > Se la nonna aveva le ruote era una carriola? Sorpresa
            >
            > A parte che la carriola ha una sola ruota, ssbagliare due verbi nella stessa frase dimostra che non sei il VERO Nathan.

            Ma se faceva sempre un sacco di errori grammaticali....
            • Avatar
              ☺
              Scritto da
              ::1
              il 2013-02-09 13:50:21.0 alle 2013-02-09 13:50:21.0
              Trollate totali: 12321
              Re: test
              Scritto da: Nathan
              > Scritto da:
              > > Scritto da: Nathan
              > > > Scritto da: altg
              > > > > > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية
              > > > >
              > > > > Ficoso إذا كان جدتي كنت عجلات عربة أن يكون.
              > > >
              > > >
              > > > Se la nonna aveva le ruote era una carriola? Sorpresa
              > >
              > > A parte che la carriola ha una sola ruota, ssbagliare due verbi nella stessa frase dimostra che non sei il VERO Nathan.
              >
              > Ma se faceva sempre un sacco di errori grammaticali....

              da quanto tempo hai deciso di diventare nathan?
              Young professional woman and busy mom.
              • Avatar
                ☺
                Scritto da
                Nathan
                il 2013-02-09 14:38:12.0 alle 2013-02-09 14:38:12.0
                Trollate totali: 1871
                Re: test
                Scritto da: ::1
                > Scritto da: Nathan
                > > Scritto da:
                > > > Scritto da: Nathan
                > > > > Scritto da: altg
                > > > > > > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية
                > > > > >
                > > > > > Ficoso إذا كان جدتي كنت عجلات عربة أن يكون.
                > > > >
                > > > >
                > > > > Se la nonna aveva le ruote era una carriola? Sorpresa
                > > >
                > > > A parte che la carriola ha una sola ruota, ssbagliare due verbi nella stessa frase dimostra che non sei il VERO Nathan.
                > >
                > > Ma se faceva sempre un sacco di errori grammaticali....
                >
                > da quanto tempo hai deciso di diventare nathan?

                E' come la storia di Zorro o Phantom, c'è sempre un uomo mascherato ma dietro la maschera...... e cosi' nel forum dei troll ci sarà sempre un verme col fucile Ficoso

    • Avatar
      ☺
      Scritto da
      Nathan
      il 2013-02-08 21:50:44.0 alle 2013-02-08 21:50:44.0
      Trollate totali: 1871
      Re: test
      Scritto da:
      > الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية من والمملكة الأردنية الهاشمية


      Stati Uniti d'America e il Regno dell'Arabia Saudita e il Regno hascemita di Giordania.


      gugol segnala un errore.


      aspè...... è troppo facile, dov'è il trucco? Newbie, inesperto
<softv>

Pagina generata in 148 millisecondi

Utenti attivi: 7 nell'ultimo minuto, 23 negli ultimi cinque minuti, 48 negli ultimi 15 minuti