-
Troll traduttoreScritto daNon Autenticatoil 2013-04-15 16:03:57.0 alle 2013-04-15 16:03:57.0http://www.songmeanings.net/songs/view/136099/

che cosa significa la prima frase "Your knuckles whiten on the wheel"?
-
Re: Troll traduttoreScritto daNon Autenticatoil 2013-04-15 16:09:21.0 alle 2013-04-15 16:09:21.0> http://www.songmeanings.net/songs/view/136099/

>
> che cosa significa la prima frase "Your knuckles whiten on the wheel"?
>
>
Con sto computer non riesco né a vedere il video né il sito con la spiegazione.
"Le tue nocche sbiancano sulla ruota". Che ruota? La ruota di che? Le nocche sbiancano perché la mano si stringe, chiudendo i pugni o serrando la presa intorno a qualcosa.-
Re: Troll traduttoreScritto daNon Autenticatoil 2013-04-15 16:13:03.0 alle 2013-04-15 16:13:03.0Scritto da:
> > http://www.songmeanings.net/songs/view/136099/
> >
> > che cosa significa la prima frase "Your knuckles whiten on the wheel"?
> >
> >
>
> Con sto computer non riesco né a vedere il video né il sito con la spiegazione.
>
> "Le tue nocche sbiancano sulla ruota". Che ruota? La ruota di che? Le nocche sbiancano perché la mano si stringe, chiudendo i pugni o serrando la presa intorno a qualcosa.
eccoti il testo intero allora:
Your knuckles whiten on the wheel
The last thing that your hands will feel
Your final flight can't be delayed
No land just sky it's so serene
Your pink fat lips let go a scream
You fry and melt I love the scene
Sometimes I fantasize
When the streets are cold and lonely
And the cars they burn below me
Don't these times
Fill your eyes
When the streets are cold and lonely
And the cars they burn below me
Are you all alone?
Is anybody home?
I'm standing warm against the cold
Now that the flames have taken hold
At least you left your life at style
And for as far as I can see
Tin twisted grills grin back at me
Bad money dies I love the scene
Sometimes I fantasize
When the streets are cold and lonely
And the cars they burn below me
Don't these times
Fill your eyes
When the streets are cold and lonely
And the cars they burn below me
Are you all alone?
Is anybody home?
Sometimes I fantasize
When the streets are cold and lonely
And the cars they burn below me
Don't these times
Fill your eyes
When the streets are cold and lonely
And the cars they burn below me
Are you all alone?
Are you made of stone?
-
Re: Troll traduttoreScritto daavvelentaniCubicolarioil 2013-04-15 16:15:13.0 alle 2013-04-15 16:15:13.0Trollate totali: 18184Scritto da:
> > http://www.songmeanings.net/songs/view/136099/
> >
> > che cosa significa la prima frase "Your knuckles whiten on the wheel"?
> >
> >
>
> Con sto computer non riesco né a vedere il video né il sito con la spiegazione.
>
> "Le tue nocche sbiancano sulla ruota". Che ruota? La ruota di che? Le nocche sbiancano perché la mano si stringe, chiudendo i pugni o serrando la presa intorno a qualcosa.
Il volante della macchina. La macchina sta per schiantarsi.I think happiness is love
- Vladimir Putin-
Re: Troll traduttoreScritto daNon Autenticatoil 2013-04-15 16:32:30.0 alle 2013-04-15 16:32:30.0Scritto da: avvelentani
> Scritto da:
> > > http://www.songmeanings.net/songs/view/136099/
> > >
> > > che cosa significa la prima frase "Your knuckles whiten on the wheel"?
> > >
> > >
> >
> > Con sto computer non riesco né a vedere il video né il sito con la spiegazione.
> >
> > "Le tue nocche sbiancano sulla ruota". Che ruota? La ruota di che? Le nocche sbiancano perché la mano si stringe, chiudendo i pugni o serrando la presa intorno a qualcosa.
>
> Il volante della macchina. La macchina sta per schiantarsi.
makes sense, thanks-
Re: Troll traduttoreScritto daNon Autenticatoil 2013-04-15 17:25:48.0 alle 2013-04-15 17:25:48.0> > > > http://www.songmeanings.net/songs/view/136099/

> > > >
> > > > che cosa significa la prima frase "Your knuckles whiten on the wheel"?
> > > >
> > > >
> > >
> > > Con sto computer non riesco né a vedere il video né il sito con la spiegazione.
> > >
> > > "Le tue nocche sbiancano sulla ruota". Che ruota? La ruota di che? Le nocche sbiancano perché la mano si stringe, chiudendo i pugni o serrando la presa intorno a qualcosa.
> >
> > Il volante della macchina. La macchina sta per schiantarsi.
>
> makes sense, thanks
Vero. Ma senza video né sito come potevo saperlo?-
Re: Troll traduttoreScritto daavvelentaniCubicolarioil 2013-04-15 17:30:24.0 alle 2013-04-15 17:30:24.0Trollate totali: 18184Scritto da:
> > > > > http://www.songmeanings.net/songs/view/136099/
> > > > >
> > > > > che cosa significa la prima frase "Your knuckles whiten on the wheel"?
> > > > >
> > > > >
> > > >
> > > > Con sto computer non riesco né a vedere il video né il sito con la spiegazione.
> > > >
> > > > "Le tue nocche sbiancano sulla ruota". Che ruota? La ruota di che? Le nocche sbiancano perché la mano si stringe, chiudendo i pugni o serrando la presa intorno a qualcosa.
> > >
> > > Il volante della macchina. La macchina sta per schiantarsi.
> >
> > makes sense, thanks
>
> Vero. Ma senza video né sito come potevo saperlo?
Il video non l'ho visto. Wheel come forma abbreviata di driving wheel e` comune e poi quale altra ruota si stringe tra le mani?I think happiness is love
- Vladimir Putin-
Re: Troll traduttoreScritto dagengivaUtente privileggiatoil 2013-04-15 18:08:22.0 alle 2013-04-15 18:08:22.0Trollate totali: 9100Scritto da: avvelentani
> Scritto da:
> > > > > > http://www.songmeanings.net/songs/view/136099/
> > > > > >
> > > > > > che cosa significa la prima frase "Your knuckles whiten on the wheel"?
> > > > > >
> > > > > >
> > > > >
> > > > > Con sto computer non riesco né a vedere il video né il sito con la spiegazione.
> > > > >
> > > > > "Le tue nocche sbiancano sulla ruota". Che ruota? La ruota di che? Le nocche sbiancano perché la mano si stringe, chiudendo i pugni o serrando la presa intorno a qualcosa.
> > > >
> > > > Il volante della macchina. La macchina sta per schiantarsi.
> > >
> > > makes sense, thanks
> >
> > Vero. Ma senza video né sito come potevo saperlo?
>
> Il video non l'ho visto. Wheel come forma abbreviata di driving wheel e` comune e poi quale altra ruota si stringe tra le mani?
KEEP YOUR EYES ON THE ROAD AND YOUR HANDS UPON THE WHEEL
TA-TARA-TA-TA TA-TAAACercatelo con Google, ritardato! ©
-
-
Re: Troll traduttoreScritto daNon Autenticatoil 2013-04-15 17:36:41.0 alle 2013-04-15 17:36:41.0Scritto da:
> > > > > http://www.songmeanings.net/songs/view/136099/
> > > > >
> > > > > che cosa significa la prima frase "Your knuckles whiten on the wheel"?
> > > > >
> > > > >
> > > >
> > > > Con sto computer non riesco né a vedere il video né il sito con la spiegazione.
> > > >
> > > > "Le tue nocche sbiancano sulla ruota". Che ruota? La ruota di che? Le nocche sbiancano perché la mano si stringe, chiudendo i pugni o serrando la presa intorno a qualcosa.
> > >
> > > Il volante della macchina. La macchina sta per schiantarsi.
> >
> > makes sense, thanks
>
> Vero. Ma senza video né sito come potevo saperlo?
il video che ho linkato è solo la copertina dell'album, non ti avrebbe dato nessun indizio
-
-
-
-
-