Forum libero

Inglese un tantino incerto, comunque...

> Hey Mario, Thanks for all the effort in the site and I am walking away from it all in current state. I am not taking any code or server information and will after this month allow it to lapse.I will consider all past investments both a loss and success. Please plan accordingly and I am giving plenty of time to let you know intentions. To much time and effort has been spent on keeping the customer service side as spotless as possible to have this continue and will do my best to have rebuilt at any cost or effort with as fair and unrestricted treatment of the visitors as I can provide. I still consider the birth of it all here and will not forget that whether success follows or not. Thank you again for this opportunity and we will see where this leads.

Hey Mario, grazie per tutto l'impegno nel sito, e io me ne sto allontanando nello stato corrente. Non sto prendendo niente del codice o delle informazioni del server e dopo questo mese permettero` che esso "lassi" (forse "scada"?). Considerero` tutti gli investimenti passati come sia una perdita che un successo. Per favore predisponi di conseguenza e [ti lascio?] tutto il tempo per farti conoscere intenzioni [non si sa di chi]. Troppo tempo e impegno e` stato speso nel conservare il lato del servizio clienti per quanto possibile senza macchia perche` questo possa continuare e faro` del mio meglio per ricostruire a qualsiasi costo o impegno con il trattamento piu` leale e permissivo che possa provvedere ai visitatori. Considero ancora la nascita di tutto quel che c'e` qui e non lo dimentichero`, che il successo ci sia o no. Grazie ancora per questa opportunita` e vedremo dove tutto questo ci porta.