-
DomandaScritto daNon Autenticatoil 2014-10-02 19:10:20.0 alle 2014-10-02 19:10:20.0ci sono un sacco di documentari su youtube che mi piacerebbe vedere ma purtroppo sono tutti in inglese, la traduzione dei sottotitoli fa schifo, è quasi tutta sbagliata. Non si può fare niente? Possibile?
-
Re: DomandaScritto daNon Autenticatoil 2014-10-02 19:32:08.0 alle 2014-10-02 19:32:08.0Scritto da:
> ci sono un sacco di documentari su youtube che mi piacerebbe vedere ma purtroppo sono tutti in inglese, la traduzione dei sottotitoli fa schifo, è quasi tutta sbagliata. Non si può fare niente? Possibile?
Guarda quelli in italiano, pirla
-
Re: DomandaScritto daNon Autenticatoil 2014-10-02 19:40:53.0 alle 2014-10-02 19:40:53.0risposta degna di un idiota
-
Re: DomandaScritto daNon Autenticatoil 2014-10-02 19:46:00.0 alle 2014-10-02 19:46:00.0Scritto da:
> risposta degna di un idiota
Ma non sapete quotare qui dentro o è contro la vostra religione farlo..
-
-
-
Re: DomandaScritto da:
> ci sono un sacco di documentari su youtube che mi piacerebbe vedere ma purtroppo sono tutti in inglese, la traduzione dei sottotitoli fa schifo, è quasi tutta sbagliata. Non si può fare niente? Possibile?
Un bel corso di lingua inglese
Young professional woman and busy mom.-
Re: DomandaScritto daNon Autenticatoil 2014-10-02 19:48:30.0 alle 2014-10-02 19:48:30.0Scritto da: ::1
> Scritto da:
> > ci sono un sacco di documentari su youtube che mi piacerebbe vedere ma purtroppo sono tutti in inglese, la traduzione dei sottotitoli fa schifo, è quasi tutta sbagliata. Non si può fare niente? Possibile?
>
> Un bel corso di lingua inglese
Ora che impari a capire l'urlo dello sciacallo albino campa cavallo..
-
-
Re: DomandaScritto daNon Autenticatoil 2014-10-02 21:03:29.0 alle 2014-10-02 21:03:29.0un programma che traduce l'audio non esiste?
Yoda-
Re: DomandaScritto daNon Autenticatoil 2014-10-02 21:39:17.0 alle 2014-10-02 21:39:17.0Scritto da:
> un programma che traduce l'audio non esiste?
>
> Yoda
Esiste ma non so se anche dall'italiano. Non saprei neanche dove ritrovarlo.-
Re: DomandaScritto daNon Autenticatoil 2014-10-02 21:41:31.0 alle 2014-10-02 21:41:31.0Scritto da:
> Scritto da:
> > un programma che traduce l'audio non esiste?
> >
> > Yoda
>
> Esiste ma non so se anche dall'italiano. Non saprei neanche dove ritrovarlo.
https://itunes.apple.com/it/app/traduttore-vocale-...
-
-
-