Forum libero

Scritto da:
> Scritto da: Ordine
> > alla fine ce l'ho fatta
> >
> >

Vai alla pagina
Visualizza embed

>
> Mi sono formato a 3:35.
>
> Il tizio che ha fatto il video evidentemente è uno a cui piace muovere la bocca, ma dimostrazioni zero.
>
> Per esempio, dove sarebbe la dimostrazione che le donne appoggiano l'immigrazione più di quanto lo facciano gli uomini, o che siano in generale meno nazionaliste di quanto lo siano gli uomini?
>
>

come si chiama quella ragazza vicino a Manson? è bellissima, ha un viso bellissimo così allungato è la mia donna ideale, tirate fuori il nome

Scritto da:
> Scritto da: Ordine
> > alla fine ce l'ho fatta
> >
> >

Vai alla pagina
Visualizza embed

>
> Mi sono formato a 3:35.
>
> Il tizio che ha fatto il video evidentemente è uno a cui piace muovere la bocca, ma dimostrazioni zero.
>
> Per esempio, dove sarebbe la dimostrazione che le donne appoggiano l'immigrazione più di quanto lo facciano gli uomini, o che siano in generale meno nazionaliste di quanto lo siano gli uomini?
>


E' vero, la voce narratrice non riporta granchè come fonti (a differenza dei video di David Duke che da questo punto di vista erano perfetti), ma sinceramente alcune cose sono talmente ovvie che non servirebbe affatto dimostrarle.
Partiamo da un dato oggettivo, le donne tendono ad essere mediamente più sensibili degli uomini, questo è riscontrabile non solo dall'esperienza quotidiana, ma anche da diversi studi, questo è il primo che ho trovato

http://unilife.net/notizie/emozioni-le-donne-sono-...

questa maggiore sensibilità da un lato è positiva, dall'altro lato però ti fa perdere la bussola quando c'è da prendere decisioni ciniche, proprio come sulla questione dell'immigrazione. Non è un caso infatti che la maggior parte delle femministe siano di sinistra. Questo perchè essendo state le donne una categoria da sempre discriminata tenderanno a immedesimarsi con altre categorie oppresse (neri, ebrei, gay e immigrati in generale). Ovviamente queste stupide non si rendono conto che sono proprio gli immigrati i maggiori sessisti...
Che ci siano delle donne ciniche è vero così come ci sono uomini sensibili, ma come dice anche il video, questo non significa che non si possano tracciare delle caratteristiche comuni ai due generi.
Donne nazionaliste esistono? Si esistono, e ne trovi anche in gamba come Marine Le Pen, ma una cosa che ho notato dalla mia esperienza (non nel caso di Marine però) è che molte nazionaliste diventano tali perchè vengono convinte dai loro partner maschili che cercano in tutti i modi di tirarle dentro verso argomenti di cui, almeno inizialmente, non capiscono una mazza. Di donne di destra perchè il compagno è di destra ne conosco tante, viceversa di uomini di sinistra (ma anche di destra) perchè la compagna ecc. ecc. non ne conosco nemmeno uno. Il motivo qui è anche culturale lo ammetto, ma la componente biologica c'è sempre e spesso mette le basi per quella culturale.

Poi c'è un'altro fattore da considerare che può a primo acchito sembrare una cagata, ma le donne tendono ad essere più lunatiche e instabili di umore, questo viene accentuato durante il ciclo mestruale

https://www.wellme.it/psicologia/mente-e-corpo/643...

anche questo non è semplicemente il primo link che mi da ragione, ma è una cosa che chiunque può constatare di persona. Non sono certo gli uomini che si attaccano alla minima cazzatina cercando un pretesto per litigare.

**Modificato dall'autore il 27.02.2017 18:03**

Scritto da:
> Scritto da: Ordine
> > alla fine ce l'ho fatta
> >
> >

Vai alla pagina
Visualizza embed

>
> L'unica critica tecnica che mi viene in mente è che i sottotitoli come compaiono nello schermo dovrebbero corrispondere a proposizioni complete, perché la lettura avviene in genere una frase alla volta, o almeno una sottofrase dotata di una sua autonomia. Comunque non è che sia una cosa da rifare, è un perfezionamento da tener presente per il futuro.


Hai ragione e infatti non sei il primo che mi fa questa critica. Il fatto è che ho scaricato i sottotitoli inglesi da youtube e li ho sostituiti con quelli della tua traduzione tenendo buona la tempistica e il senso delle frasi orginali, per quanto possibile. Non ho potuto seguire la guida di Aranzulla perchè il tuo file txt non si convertiva in formato srt (quello dei sottotitoli) quindi ho dovuto fare: taglia, cancella e copia per 276 righe, ci ho messo un bel po'. Ho sbagliato io a non specificarlo, ma avevo dato per scontato che aveste capito che la traduzione la volevo sul video, non a parte. E se fai come ho fatto io forse è addirittura più veloce il lavoro. Sarà per la prossima volta...