Forum libero

Scritto da:
> Scritto da:
> > Scritto da:
> > > Scritto da:
> > > > Scritto da: Nazi Heidi
> > > > >
> > > > >
> > > > > War is peace
> > > > > Freedom is slavery
> > > > > Islam is love
> > > >
> > > > e infatti colpire un innocente non è islam
> > > >
> > > > isis non è islam
> > >
> > > Sura 5 versetto 32: «Chi uccide una persona è come se avesse ucciso l’intera umanità, e chi salva la vita di una persona è come se avesse salvato tutta l’umanità».
> >
> >
> > qui la fonte giusta
> >
> > مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا ۚ وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم بَعْدَ ذَٰلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ - 5:32
> >
> >
> > Because of that, We decreed upon the Children of Israel that whoever kills a soul unless for a soul or for corruption [done] in the land - it is as if he had slain mankind entirely. And whoever saves one - it is as if he had saved mankind entirely. And our messengers had certainly come to them with clear proofs. Then indeed many of them, [even] after that, throughout the land, were transgressors.
>
> https://quran.com/5/32
>

Come credere alla propaganda islamica 101.

Innanzitutto dice "unless for a soul or for corruption [done] in the land". In altre parole è concesso uccidere un assassino ("unless for a soul") che in altre versioni che puoi facilmente trovare online è invece tradotto con "unless it be for murder"... e fin qui ci potrebbe anche stare dopotutto diversi stati occidentali meno civilizzati di noi europei (vedi USA) hanno la pena di morte per diversi crimini, incluso punire gli assassini.

La parte invece "or for corruption [done] in the land" è molto, MOLTO, più vaga, e intenzionalmente. In altre versioni che puoi trovare online è stata tradotta così "or for spreading mischief in the land"... ma anche così è MOLTO vaga. Cosa di intende per "corruption" o per "mischief"?

Si direbbe che è un punto piuttosto importante, perché lasciarlo così vago? È come se nella legge ci fosse scritto: "non si può uccidere nessuno, tranne chi uccide o si comporta male". Chiaramente la seconda parte è lasciata ad ampia interpretazione. Per esempio, violare la sharia o avere una diversa superstizione (o non averla affatto) può sicuramente rientrare nel concetto di "comportarsi male" (corruption/mischief), e infatti molti musulmani lo interpretano proprio così... tant'è che nella sura 7:102-103 appare chiaramente che anche il semplice rifiutare Allah ti qualifica per essere un corrotto.


Sul sito da te lincato dice infatti
"Then We sent after them Moses with Our signs to Pharaoh and his establishment, but they were unjust toward them. So see how was the end of the corrupters." (https://quran.com/7/103 )

Ovvero che per essere corrotti basta essere "ingiusti" nei confronti dei messaggeri dell'islam, in altre traduzioni viene invece detto "Then after them We sent Musa (Moses) with Our Signs to Fir'aun (Pharaoh) and his chiefs, but they wrongfully rejected them. So see how was the end of the Mufsidun"
In questa traduzione si dice esplicitamente che per essere Mufsidun (corrotti/delinquenti/mischief-makers/ecc) basta rifiutarsi di accogliere suddetti messaggeri con il loro messaggio. Ovvero rifiutare l'Islam.

Abbiamo quindi capito da questa prima analisi che quella sura dice "è sbagliato uccidere, salvo gli assassini e chi rifiuta l'islam".

Ma c'è di più. Infatti quella sura non è un comando ai musulmani, ma ai figli di israele, cioè agli ebrei. Una vecchia regola ebraica che è stata cancellata dal Talmud. Quel "whoever" quindi non si applica a chiunque, ma solo agli ebrei.

Non mi dilungherò oltre nell'analisi di questo versetto che non si applica ai musulmani perché penso che basti fermarsi qui per averlo completamente sbugiardato. Quel versetto infatti è usato tanto spesso dagli apologhi dell'islam per fingere che Allah abbia ordinato ai musulmani di non uccidere che è oramai completamente screditato sotto vari punti di vista tant'è che storicamente nemmeno gli scolari musulmani interpretano quella sura come un ordine ai musulmani di non uccidere.

Per chi volesse comunque approfondire oltre può trovare lo "smontaggio" completo della sura qui con tanto di link ad altre sure che invece indicano come i "non credenti" (ovvero chiunque non creda nell'islam) non è affatto uguale ai musulmani e che se un musulmano va punito per aver ucciso un altro musulmano non deve invece essere punito per aver ucciso un non-musulmano.

https://www.thereligionofpeace.com/pages/games/qur...






**Modificato dall'autore il 25.05.2017 16:05**