-
GattoScritto daNon Autenticatoil 2023-01-10 18:41:37.0 alle 2023-01-10 18:41:37.0Cosa vuol dire Fuma C'Anduma in piemontese?
-
Re: GattoScritto daNon Autenticatoil 2023-01-10 23:22:49.0 alle 2023-01-10 23:22:49.0> Cosa vuol dire Fuma C'Anduma in piemontese?
"Facciamo che andiamo", volutamente sgrammaticato al posto di "facciamo che andare" /fuma ke ŋde/.-
Re: GattoScritto daNon Autenticatoil 2023-01-11 00:06:59.0 alle 2023-01-11 00:06:59.0Scritto da:
> > Cosa vuol dire Fuma C'Anduma in piemontese?
>
> "Facciamo che andiamo", volutamente sgrammaticato al posto di "facciamo che andare" /fuma ke ŋde/.
si dice molto? tu lo dici?-
Re: GattoScritto daNon Autenticatoil 2023-01-11 01:09:39.0 alle 2023-01-11 01:09:39.0Scritto da:
> Scritto da:
> > > Cosa vuol dire Fuma C'Anduma in piemontese?
> >
> > "Facciamo che andiamo", volutamente sgrammaticato al posto di "facciamo che andare" /fuma ke ŋde/.
>
> si dice molto?
Fa parte di un insieme di frasi che anche chi non conosce più il piemontese ricorda e magari usa. Un po' come le espressioni latine che si usano nel comune parlare, come ad hoc.
> tu lo dici?
Qualche volta.-
Re: GattoScritto daNon Autenticatoil 2023-01-11 01:36:24.0 alle 2023-01-11 01:36:24.0Scritto da:
> Scritto da:
> > Scritto da:
> > > > Cosa vuol dire Fuma C'Anduma in piemontese?
> > >
> > > "Facciamo che andiamo", volutamente sgrammaticato al posto di "facciamo che andare" /fuma ke ŋde/.
> >
> > si dice molto?
>
> Fa parte di un insieme di frasi che anche chi non conosce più il piemontese ricorda e magari usa. Un po' come le espressioni latine che si usano nel comune parlare, come ad hoc.
>
> > tu lo dici?
>
> Qualche volta.
interessante
grazie
-
-
-
-