-
SCURBATTScritto daNon Autenticatoil 2005-04-08 22:40:00.0 alle 2005-04-08 22:40:00.0ANDÌ A CIAPÀ I RATT!
-
-
Re: SCURBATTScritto daNon Autenticatoil 2005-04-09 03:27:00.0 alle 2005-04-09 03:27:00.0
- Scritto da: Ics-pi
> Scùrbatt o scrùbatt? Questo e' il problema...
Nessuno dei due.
La pronuncia esatta è scurbàtt, che significa corvo.
-
Re: SCURBATTEheh attenzione perchè paese che vai dialetto che trovi...qua vicino a dove abito io si dice scrubatt !
-
Re: SCURBATTScritto daNon Autenticatoil 2005-04-09 14:34:00.0 alle 2005-04-09 14:34:00.0- Scritto da: Ics-pi
> Eheh attenzione perchè paese che vai dialetto che
> trovi...qua vicino a dove abito io si dice
> scrubatt !
in bosino si dice scùrbatt-
Re: SCURBATT- Scritto da: Anonimo
> - Scritto da: Ics-pi
> > Eheh attenzione perchè paese che vai dialetto
> che
> > trovi...qua vicino a dove abito io si dice
> > scrubatt !
>
> in bosino si dice scùrbatt
I bosini sarebbero poi quelli di Cantù e dintorni?
Quelli dicono anche drìz per dire drìs.
==================================
Modificato dall'autore il 09/04/2005 18.26.03
Everyone has the right to my opinion!-
Re: SCURBATT- Scritto da: exsinistro
> - Scritto da: Anonimo
> > - Scritto da: Ics-pi
> > > Eheh attenzione perchè paese che vai dialetto
> > che
> > > trovi...qua vicino a dove abito io si dice
> > > scrubatt !
> >
> > in bosino si dice scùrbatt
>
> I bosini sarebbero poi quelli di Cantù e dintorni?
> Quelli dicono anche drìz per dire drìs.
ma va, Varese e sponda piemontese dul lac magiur (ed anche qualche paesino Ticinese), zona 6 della mappa:
http://www.canzon.milan.it/scola_milanesa/scola_fr...
assomiglia molto a quello bustocco con alcune parole prese da quello comasco (infatti chi se dis drìz)-
Re: SCURBATT
- Scritto da: cico
> - Scritto da: exsinistro
> > - Scritto da: Anonimo
> > > - Scritto da: Ics-pi
> > > > Eheh attenzione perchè paese che vai
> dialetto
> > > che
> > > > trovi...qua vicino a dove abito io si dice
> > > > scrubatt !
> > >
> > > in bosino si dice scùrbatt
> >
> > I bosini sarebbero poi quelli di Cantù e
> dintorni?
> > Quelli dicono anche drìz per dire drìs.
>
> ma va, Varese e sponda piemontese dul lac magiur
> (ed anche qualche paesino Ticinese), zona 6 della
> mappa:
>
> http://www.canzon.milan.it/scola_milanesa/scola_fr
>
> assomiglia molto a quello bustocco con alcune
> parole prese da quello comasco (infatti chi se
> dis drìz)
Ma, a mi me par che i busìn in quei de la Briansa, comunque me infùrmi un cicinìn peù te savarù dì.
Everyone has the right to my opinion!-
Re: SCURBATT- Scritto da: exsinistro
>
> - Scritto da: cico
> > - Scritto da: exsinistro
> > > - Scritto da: Anonimo
> > > > - Scritto da: Ics-pi
> > > > > Eheh attenzione perchè paese che vai
> > dialetto
> > > > che
> > > > > trovi...qua vicino a dove abito io si dice
> > > > > scrubatt !
> > > >
> > > > in bosino si dice scùrbatt
> > >
> > > I bosini sarebbero poi quelli di Cantù e
> > dintorni?
> > > Quelli dicono anche drìz per dire drìs.
> >
> > ma va, Varese e sponda piemontese dul lac magiur
> > (ed anche qualche paesino Ticinese), zona 6
> della
> > mappa:
> >
> >
> http://www.canzon.milan.it/scola_milanesa/scola_fr
> >
> > assomiglia molto a quello bustocco con alcune
> > parole prese da quello comasco (infatti chi se
> > dis drìz)
>
> Ma, a mi me par che i busìn in quei de la
> Briansa, comunque me infùrmi un cicinìn peù te
> savarù dì.
te disi de no
"Qual è l?origine del nome?
C.M. Bosino è l?appellativo con cui vengono chiamati da sempre i varesini. L?origine del nome però è controversa. Esistono diverse tesi: c?è chi attribuisce la derivazione dalla Val Bossa, chi lo vede come un soprannome da Sant?Ambrogio. I varesini, infatti venivano soprannominati ambrogini ed infine bosini. La terza tesi vuole il nome come appellativo con il quale i milanesi chiamavano i contadini della nostra zona. Allora Varese era un contado circoscritto dal vellone, a forma ellittica entro il quale vi era il borgo."
http://www.varesenews.it/articoli/2001/febbraio/va...
-
-
-
-
-
-
-
-