Sulla partizione dati D: ho due cartelle che Cygwin mostra appartenenti a un utente SYSTEM - e non all'utente pc con cui accedo a Windows:
Una è il ripristino del sistema preinstallato - si può copiare con qualche difficoltà ma non spostare né rimuovere dalla sua posizione in D:, né da Windows né con Cygwin. Immagino occorra l'utente SYSTEM, di cui non so nulla, in C:\Users non c'è, il solo utente è pc.
Una è il backup del sistema eseguito oggi da Windows Backup - non riesco a copiarla, né con Explorer né con robocopy né con Cygwin. Copia la cartella e una sottocartella, poi dà un messaggio in cui dice che l'unità Z: (il NAS) "fa riferimento a una posizione non disponibile. ... controllare che il disco sia ben inserito ... bla bla". Ovviamente qualsiasi altra cosa si copia senza problemi in Z:.
Cygwin parla di permesso negato.
pc@pc-TOSH /cygdrive/z
$ cd /cygdrive/d
pc@pc-TOSH /cygdrive/d
$ ls -al
totale 33
drwx------+ 1 Administrators ???????? 0 15 feb 2012 $RECYCLE.BIN
drwx------+ 1 SYSTEM SYSTEM 0 3 apr 20.05 .
dr-xr-xr-x 1 pc None 0 3 apr 21.22 ..
dr-xr-xr-t+ 1 SYSTEM SYSTEM 0 18 mar 2011 HDDRecovery
----------+ 1 pc None 11 18 mar 2011 R15073WE.tag
----------+ 1 pc None 18411 3 apr 20.41 rclog.txt
drwxr-x--- 1 ???????? ???????? 0 3 apr 19.56 System Volume Information
drwx------+ 1 SYSTEM SYSTEM 0 3 apr 19.32 WindowsImageBackup
pc@pc-TOSH /cygdrive/d
$ cd WindowsImageBackup/
pc@pc-TOSH /cygdrive/d/WindowsImageBackup
$ ls -al
totale 4
drwx------+ 1 SYSTEM SYSTEM 0 3 apr 19.32 .
drwx------+ 1 SYSTEM SYSTEM 0 3 apr 20.05 ..
drwx------+ 1 SYSTEM SYSTEM 0 3 apr 19.56 pc-TOSH
pc@pc-TOSH /cygdrive/d/WindowsImageBackup
$ cd pc-TOSH/
pc@pc-TOSH /cygdrive/d/WindowsImageBackup/pc-TOSH
$ ls -al
totale 1
drwx------+ 1 SYSTEM SYSTEM 0 3 apr 19.56 .
drwx------+ 1 SYSTEM SYSTEM 0 3 apr 19.32 ..
drwxr-x--- 1 ???????? ???????? 0 3 apr 19.56 Backup 2013-04-03 173126
drwxr-x--- 1 ???????? ???????? 0 3 apr 19.56 Catalog
-rw-r----- 1 ???????? ???????? 16 3 apr 19.32 MediaId
drwxr-x--- 1 ???????? ???????? 0 3 apr 19.56 SPPMetadataCache
pc@pc-TOSH /cygdrive/d/WindowsImageBackup/pc-TOSH
$ cd Backup\ 2013-04-03\ 173126/
-bash: cd: Backup 2013-04-03 173126/: Permission denied
che noia che barba che barba che noia

Come prendo il controllo di questo fantomatico utente SYSTEM?